• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

比较聚乙二醇干扰素α-2a治疗慢性乙型肝炎与慢性丙型肝炎患者的安全性、耐受性及生活质量。

Comparing the safety, tolerability and quality of life in patients with chronic hepatitis B vs chronic hepatitis C treated with peginterferon alpha-2a.

作者信息

Marcellin Patrick, Lau George K K, Zeuzem Stefan, Heathcote E Jenny, Pockros Paul J, Reddy K Rajender, Piratvisuth Teerha, Farci Patrizia, Chow Wan-Cheng, Jia Ji-Dong, Paik Woon, Wintfeld Neil, Pluck Nigel

机构信息

Service d'Hépatologie & INSERM CRB3, University of Paris, Hôpital Beaujon, Clichy, France.

出版信息

Liver Int. 2008 Apr;28(4):477-85. doi: 10.1111/j.1478-3231.2008.01696.x.

DOI:10.1111/j.1478-3231.2008.01696.x
PMID:18339074
Abstract

BACKGROUND/AIMS: Hepatitis B and C viruses (HBV and HCV) are two clinically distinct but related diseases. Pooled data from five studies of peginterferon alpha-2a in patients with chronic HCV infection (CHC) were compared with two studies of the drug in patients with chronic HBV infection (CHB).

METHOD

The HBV studies included both hepatitis B e antigen (HBeAg)-positive (n=271) and HBeAg-negative (n=177) patients; 791 patients took part in the HCV trials. In all studies, patients were treated with 180 microg peginterferon alpha-2a monotherapy once weekly for 48 weeks. The number of adverse events (AEs), discontinuations and dose modifications were documented. Health-related quality of life (HRQL) was assessed using the Short-Form 36 questionnaire. Safety was assessed throughout the treatment period. A 24-week treatment-free follow-up period was also included.

RESULTS

Differences (HBV vs HCV) were observed in the incidence of AEs (88-89 vs 96-100%), serious AEs (4-5 vs 7-16%) and treatment withdrawals (6-8 vs 17-33%). The frequency of depression-related events was lower in CHB patients (4 vs 22%, P<0.001), as was the impact of treatment on HRQL.

CONCLUSIONS

The safety and tolerability of peginterferon alpha-2a in patients with CHB compares favourably with that observed in CHC patients, with a lower incidence of common interferon-related AEs and a significantly lower incidence of depression.

摘要

背景/目的:乙型肝炎病毒(HBV)和丙型肝炎病毒(HCV)是两种临床特征不同但相关的疾病。将五项聚乙二醇化干扰素α-2a治疗慢性丙型肝炎(CHC)患者的研究汇总数据,与两项该药物治疗慢性乙型肝炎(CHB)患者的研究进行比较。

方法

HBV研究纳入了乙肝e抗原(HBeAg)阳性患者(n = 271)和HBeAg阴性患者(n = 177);791例患者参与了HCV试验。在所有研究中,患者接受180μg聚乙二醇化干扰素α-2a单药治疗,每周一次,共48周。记录不良事件(AE)、停药和剂量调整的数量。使用简短健康调查问卷(Short-Form 36 questionnaire)评估健康相关生活质量(HRQL)。在整个治疗期间评估安全性。还包括24周的无治疗随访期。

结果

观察到AE发生率(88 - 89% 对 96 - 100%)、严重AE发生率(4 - 5% 对 7 - 16%)和治疗中断率(6 - 8% 对 17 - 33%)存在差异(HBV对HCV)。CHB患者中与抑郁相关事件的发生率较低(4%对22%,P < 0.001),治疗对HRQL的影响也较低。

结论

聚乙二醇化干扰素α-2a在CHB患者中的安全性和耐受性优于CHC患者,常见的干扰素相关AE发生率较低,抑郁发生率显著更低。

相似文献

1
Comparing the safety, tolerability and quality of life in patients with chronic hepatitis B vs chronic hepatitis C treated with peginterferon alpha-2a.比较聚乙二醇干扰素α-2a治疗慢性乙型肝炎与慢性丙型肝炎患者的安全性、耐受性及生活质量。
Liver Int. 2008 Apr;28(4):477-85. doi: 10.1111/j.1478-3231.2008.01696.x.
2
Sustained response of hepatitis B e antigen-negative patients 3 years after treatment with peginterferon alpha-2a.聚乙二醇干扰素α-2a治疗后3年乙肝e抗原阴性患者的持续应答
Gastroenterology. 2009 Jun;136(7):2169-2179.e1-4. doi: 10.1053/j.gastro.2009.03.006. Epub 2009 Mar 19.
3
Peginterferon alpha-2a (40 kDa): an advance in the treatment of hepatitis B e antigen-positive chronic hepatitis B.聚乙二醇干扰素α-2a(40 kDa):乙肝e抗原阳性慢性乙型肝炎治疗的一项进展。
J Viral Hepat. 2003 Jul;10(4):298-305. doi: 10.1046/j.1365-2893.2003.00450.x.
4
Peginterferon-alpha-2a (40KD) and ribavirin for 16 or 24 weeks in patients with genotype 2 or 3 chronic hepatitis C.聚乙二醇干扰素α-2a(40KD)联合利巴韦林治疗基因2型或3型慢性丙型肝炎患者16或24周。
Gastroenterology. 2005 Aug;129(2):522-7. doi: 10.1016/j.gastro.2005.05.008.
5
Peginterferon Alfa-2a, lamivudine, and the combination for HBeAg-positive chronic hepatitis B.聚乙二醇干扰素α-2a、拉米夫定及两者联合治疗HBeAg阳性慢性乙型肝炎
N Engl J Med. 2005 Jun 30;352(26):2682-95. doi: 10.1056/NEJMoa043470.
6
A randomized controlled trial of pegylated interferon alpha-2a (40 KD) or interferon alpha-2a plus ribavirin and amantadine vs interferon alpha-2a and ribavirin in treatment-naïve patients with chronic hepatitis C.聚乙二醇化干扰素α-2a(40KD)或干扰素α-2a联合利巴韦林及金刚烷胺与干扰素α-2a联合利巴韦林治疗初治慢性丙型肝炎患者的随机对照试验。
J Viral Hepat. 2005 May;12(3):292-9. doi: 10.1111/j.1365-2893.2005.00591.x.
7
Safety of peginterferon alfa-2a (40KD) treatment in patients with chronic hepatitis B infection: an observational, multicenter, open label, non-interventional study in Turkish patients.
Turk J Gastroenterol. 2012;23(5):552-9.
8
Combination of Tenofovir Disoproxil Fumarate and Peginterferon α-2a Increases Loss of Hepatitis B Surface Antigen in Patients With Chronic Hepatitis B.富马酸替诺福韦二吡呋酯和聚乙二醇干扰素α-2a 联合治疗可增加慢性乙型肝炎患者乙型肝炎表面抗原丢失。
Gastroenterology. 2016 Jan;150(1):134-144.e10. doi: 10.1053/j.gastro.2015.09.043. Epub 2015 Oct 8.
9
Peginterferon alfa-2a in patients with chronic hepatitis C and cirrhosis.聚乙二醇干扰素α-2a用于慢性丙型肝炎合并肝硬化患者
N Engl J Med. 2000 Dec 7;343(23):1673-80. doi: 10.1056/NEJM200012073432302.
10
A pilot study of extended duration peginterferon alfa-2a for patients with hepatitis B e antigen-negative chronic hepatitis B.聚乙二醇干扰素α-2a延长疗程治疗乙肝e抗原阴性慢性乙型肝炎的一项试点研究。
Am J Gastroenterol. 2007 Dec;102(12):2718-23. doi: 10.1111/j.1572-0241.2007.01449.x. Epub 2007 Jul 27.

引用本文的文献

1
Burden of psychological symptoms and disorders among individuals with hepatitis B: a systematic review, meta-analysis and meta-regression.乙肝患者的心理症状和障碍负担:一项系统评价、荟萃分析和元回归分析
Front Psychiatry. 2025 Mar 24;16:1546545. doi: 10.3389/fpsyt.2025.1546545. eCollection 2025.
2
Categorization of patients with systemic lupus erythematosus using disease activity, patient-reported outcomes, and transcriptomic signatures.使用疾病活动度、患者报告结局和转录组特征对系统性红斑狼疮患者进行分类。
Clin Rheumatol. 2023 Jun;42(6):1555-1563. doi: 10.1007/s10067-023-06525-8. Epub 2023 Feb 10.
3
Targeting Host Innate and Adaptive Immunity to Achieve the Functional Cure of Chronic Hepatitis B.
靶向宿主固有免疫和适应性免疫以实现慢性乙型肝炎的功能性治愈
Vaccines (Basel). 2020 May 11;8(2):216. doi: 10.3390/vaccines8020216.
4
[Depression and anxiety caused by pegylated interferon treatment in patients with chronic hepatitis B and the therapeutic effects of escitalopram and alprazolam].[聚乙二醇干扰素治疗慢性乙型肝炎患者所致抑郁和焦虑及艾司西酞普兰与阿普唑仑的治疗效果]
Nan Fang Yi Ke Da Xue Xue Bao. 2017 Sep 20;37(9):1201-1205. doi: 10.3969/j.issn.1673-4254.2017.09.10.
5
Somatosensory Amplification, Anxiety, and Depression in Patients With Hepatitis B: Impact on Functionality.乙型肝炎患者的体感放大、焦虑和抑郁:对功能的影响
Medicine (Baltimore). 2016 May;95(21):e3779. doi: 10.1097/MD.0000000000003779.
6
Urinary metabonomics for diagnosis of depression in hepatitis B virus-infected patients.基于尿液代谢组学诊断乙型肝炎病毒感染患者的抑郁症
Iran Red Crescent Med J. 2015 Apr 25;17(4):e27359. doi: 10.5812/ircmj.17(4)2015.27359. eCollection 2015 Apr.
7
Psychosocial issues in patients with chronic hepatitis B and C.慢性乙型和丙型肝炎患者的心理社会问题。
Curr Health Sci J. 2014 Apr-Jun;40(2):93-6. doi: 10.12865/CHSJ.40.02.02. Epub 2014 Mar 29.
8
Altered quality of life in the early stages of chronic hepatitis C is due to the virus itself.慢性丙型肝炎早期生活质量的改变是由病毒本身引起的。
Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2014 Feb;38(1):40-5. doi: 10.1016/j.clinre.2013.08.008. Epub 2013 Nov 14.
9
Effects of comprehensive intervention on health-related quality of life in patients with chronic hepatitis B in China.综合干预对中国慢性乙型肝炎患者健康相关生活质量的影响。
BMC Health Serv Res. 2013 Oct 4;13:386. doi: 10.1186/1472-6963-13-386.
10
Health related quality of life among patients with chronic hepatitis C: a cross-sectional study of sociodemographic, psychopathological and psychiatric determinants.慢性丙型肝炎患者的健康相关生活质量:一项社会人口学、心理病理学和精神科决定因素的横断面研究。
Braz J Infect Dis. 2013 Nov-Dec;17(6):633-9. doi: 10.1016/j.bjid.2013.03.008. Epub 2013 Jul 31.