Dew Rachel E, Daniel Stephanie S, Goldston David B, Koenig Harold G
Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Duke University Medical Center, Durham, NC, USA.
J Nerv Ment Dis. 2008 Mar;196(3):247-51. doi: 10.1097/NMD.0b013e3181663002.
This study examines in a preliminary manner the relationship between multiple facets of religion/spirituality and depression in treatment-seeking adolescents. One hundred seventeen psychiatric outpatients aged 12 to 18 completed the brief multidimensional measure of religiousness/spirituality, the Beck Depression Inventory (BDI), a substance abuse inventory. Controlling for substance abuse and demographic variables, depression was related to feeling abandoned or punished by God (p < 0.0001), feeling unsupported by one's religious community (p = 0.0158), and lack of forgiveness (p < 0.001). These preliminary results suggest that clinicians should assess religious beliefs and perceptions of support from the religious community as factors intertwined with the experience of depression, and consider the most appropriate ways of addressing these factors that are sensitive to adolescents' and families' religious values and beliefs.
本研究初步考察了宗教/精神信仰的多个方面与寻求治疗的青少年抑郁症之间的关系。117名年龄在12至18岁的精神科门诊患者完成了宗教信仰/精神信仰简短多维量表、贝克抑郁量表(BDI)和药物滥用量表。在控制药物滥用和人口统计学变量后,抑郁与感觉被上帝抛弃或惩罚(p<0.0001)、感觉得不到宗教团体的支持(p = 0.0158)以及缺乏宽恕(p<0.001)有关。这些初步结果表明,临床医生应将宗教信仰和宗教团体支持的认知作为与抑郁体验交织在一起的因素进行评估,并考虑以对青少年及其家庭的宗教价值观和信仰敏感的最合适方式来处理这些因素。