Hudson Marie, Bernatsky Sasha, Taillefer Suzanne, Fortin Paul R, Wither Joan, Baron Murray
McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
J Clin Epidemiol. 2008 Jul;61(7):654-62. doi: 10.1016/j.jclinepi.2007.08.010. Epub 2008 Mar 14.
To assess the construct validity of the Self-Administered Comorbidity Questionnaire (SCQ) in patients with systemic sclerosis (SSc) and systemic lupus erythematosus (SLE).
The SCQ was modified for the SSc cohort to emphasize the objective of recording problems other than the patients' scleroderma. It was administered to 406 SSc and 147 SLE patients. Construct validity of the SCQ was evaluated separately in the SSc and SLE cohorts by testing the hypotheses that a valid comorbidity index should correlate with age and health-related quality of life (Medical Outcomes Trust Short Form 36 [SF 36]) but not with disease-specific variables.
The SCQ score correlated with age in the SSc patients only (Tau B=0.37, P<0.001) and not in the SLE patients. It correlated with the SF 36 in both SSc and SLE. However, it also correlated with several disease-related variables. There was significant overlap between reports of comorbidities and disease-related problems in the SSc cohort.
Patients with systemic autoimmune diseases cannot distinguish true comorbidities from conditions related to their index disease and, as such, a self-administered comorbidity questionnaire does not appear useful in these diseases.
评估自我管理共病问卷(SCQ)在系统性硬化症(SSc)和系统性红斑狼疮(SLE)患者中的结构效度。
对SSc队列的SCQ进行修改,以强调记录患者硬皮病以外问题的目的。该问卷应用于406例SSc患者和147例SLE患者。通过检验有效共病指数应与年龄和健康相关生活质量(医学结局信托简短健康调查简表36 [SF - 36])相关但与疾病特异性变量无关的假设,分别在SSc和SLE队列中评估SCQ的结构效度。
SCQ评分仅在SSc患者中与年龄相关(Tau B = 0.37,P < 0.001),而在SLE患者中无相关性。它在SSc和SLE患者中均与SF - 36相关。然而,它也与几个疾病相关变量相关。在SSc队列中,共病报告与疾病相关问题之间存在显著重叠。
系统性自身免疫性疾病患者无法区分真正的共病与与其索引疾病相关的情况,因此,自我管理的共病问卷在这些疾病中似乎并无用处。