Suppr超能文献

银屑病关节炎患者自我管理的共病问卷的效度和心理测量学特征。

Validity and psychometric characteristics of the self-administered comorbidity questionnaire in patients with psoriatic arthritis.

作者信息

Erdem Gürsoy Didem, Gezer Halise Hande, Acer Kasman Sevtap, Duruöz Mehmet Tuncay

机构信息

Rheumatology Clinic, Prof. Dr. Cemil Taşcıoğlu City Hospital, Istanbul, Turkey.

Rheumatology Clinic, Ümraniye Research and Training Hospital, Istanbul, Turkey.

出版信息

Rheumatol Int. 2022 Nov;42(11):2061-2067. doi: 10.1007/s00296-022-05150-z. Epub 2022 Jun 1.

Abstract

The study aimed to translate and cross-culturally adapt the self-comorbidity questionnaire (SCQ) into Turkish and investigate the validity and reliability of SCQ and its modified version (mSCQ) in psoriatic arthritis (PsA). Psoriatic arthritis quality of life (PsAQoL) and short form 36 (SF-36) were used to assess the quality of life. The physical disability was evaluated with the health assessment questionnaire (HAQ). The reliability of the SCQ scale was assessed by test-retest reliability. For construct validity, the correlations of SCQ with the HAQ, SF-36, PsAQoL, age, body mass index (BMI), disease duration, disease activity in psa (DAPSA), Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI), Psoriasis Area and Severity Index (PASI), dactylitis and enthesitis were evaluated. The mSCQ was also used by removing the items related to rheumatic conditions. For the test-retest reliability of the Turkish version of SCQ, the intraclass correlation coefficient was 0.965, p < 0.001. The SCQ and mSCQ had significant correlations with HAQ, PsAQoL, some subscales of SF-36, and age (p < 0.05), but not with disease duration, BASDAI, PASI and dactylitis (p > 0.05). Although SCQ had a low correlation with DAPSA (rho = 0.262, p = 0.031), mSCQ was not correlated with DAPSA (p > 0.05). mSCQ was significantly correlated with BMI (rho = 0.233, p = 0.016), but SCQ was not (p > 0.05). The Turkish version of SCQ had adequate reliability and validity, and the mSCQ improved the validity of the scale in patients with PsA.

摘要

该研究旨在将自我共病问卷(SCQ)翻译成土耳其语并进行跨文化适应性调整,并调查SCQ及其修订版(mSCQ)在银屑病关节炎(PsA)中的有效性和可靠性。采用银屑病关节炎生活质量(PsAQoL)和简明健康状况调查问卷(SF-36)评估生活质量。使用健康评估问卷(HAQ)评估身体残疾情况。通过重测信度评估SCQ量表的可靠性。对于结构效度,评估SCQ与HAQ、SF-36、PsAQoL、年龄、体重指数(BMI)、病程、银屑病关节炎疾病活动度(DAPSA)、巴斯强直性脊柱炎疾病活动指数(BASDAI)、银屑病面积和严重程度指数(PASI)、指(趾)炎和附着点炎的相关性。还通过删除与风湿性疾病相关的项目来使用mSCQ。SCQ土耳其语版的重测信度,组内相关系数为0.965,p<0.001。SCQ和mSCQ与HAQ、PsAQoL、SF-36的一些子量表以及年龄显著相关(p<0.05),但与病程、BASDAI、PASI和指(趾)炎无关(p>0.05)。虽然SCQ与DAPSA的相关性较低(rho=0.262,p=0.031),但mSCQ与DAPSA无相关性(p>0.05)。mSCQ与BMI显著相关(rho=0.233,p=0.016),而SCQ则无相关性(p>0.05)。SCQ土耳其语版具有足够的可靠性和有效性,mSCQ提高了该量表在PsA患者中的有效性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验