Suppr超能文献

疾病活动度和损伤对系统性红斑狼疮患者生活质量的影响:一项为期2年的前瞻性研究。

Effect of disease activity and damage on quality of life in patients with systemic lupus erythematosus: a 2-year prospective study.

作者信息

Mok C C, Ho L Y, Cheung M Y, Yu K L, To C H

机构信息

Department of Medicine, Tuen Mun Hospital, Hong Kong, SAR China.

出版信息

Scand J Rheumatol. 2009 Mar-Apr;38(2):121-7. doi: 10.1080/03009740802415527.

Abstract

OBJECTIVES

To examine the effect of disease activity and damage on health-related quality of life (HRQoL) in patients with systemic lupus erythematosus (SLE).

METHODS

Consecutive SLE patients and matched controls were recruited for a study of HRQoL using the Medical Outcomes Study Short Form-36 (SF-36). SLE activity and damage was assessed by the Safety of Oestrogens in Lupus Erythematosus National Assessment SLE Disease Activity Index (SELENA-SLEDAI) and the American College of Rheumatology/Systemic Lupus International Collaborating Clinics (ACR/SLICC) Damage Index (SDI), respectively. Patients were prospectively followed for repeat HRQoL assessment at 2 years. The effects of cumulative disease activity and new damage on changes in SF-36 scores were evaluated.

RESULTS

One hundred and fifty-five patients were studied (94% women; age 37.8+/-11.3 years; SLE duration 7.2+/-5.4 years). Fifty (32%) patients had active disease and 75 (48%) had organ damage at baseline. Compared with age- and gender-matched controls, SLE patients had lower SF-36 scores, and the difference remained significant after adjustment for income and education level. SF-36 scores in SLE patients correlated inversely with SDI but not with SELENA-SLEDAI scores. After 2 years, there was a significant drop in the mental component score of the SF-36. Regression analysis revealed that new damage was the only determinant for a reduction in SF-36 scores. Patients with higher cumulative disease activity had a greater drop in bodily pain and general health subscores.

CONCLUSIONS

Impaired HRQoL is more common in SLE patients than controls, regardless of age, sex, education and poverty. Pre-existing organ damage is associated with poorer HRQoL and new damage predicts a further decline in HRQoL. Persistent disease activity is associated with deterioration in certain domains of the SF-36.

摘要

目的

探讨疾病活动度和损伤对系统性红斑狼疮(SLE)患者健康相关生活质量(HRQoL)的影响。

方法

招募连续的SLE患者及匹配的对照,使用医学结局研究简明健康调查问卷(SF-36)对HRQoL进行研究。分别采用狼疮性雌激素安全性全国评估SLE疾病活动指数(SELENA-SLEDAI)和美国风湿病学会/系统性红斑狼疮国际协作临床组(ACR/SLICC)损伤指数(SDI)评估SLE的活动度和损伤情况。对患者进行前瞻性随访,在2年时重复进行HRQoL评估。评估累积疾病活动度和新出现的损伤对SF-36评分变化的影响。

结果

共研究了155例患者(94%为女性;年龄37.8±11.3岁;SLE病程7.2±5.4年)。50例(32%)患者在基线时有活动性疾病,75例(48%)有器官损伤。与年龄和性别匹配的对照相比,SLE患者的SF-36评分较低,在调整收入和教育水平后,差异仍然显著。SLE患者的SF-36评分与SDI呈负相关,但与SELENA-SLEDAI评分无关。2年后,SF-36的心理成分评分显著下降。回归分析显示,新出现损伤是SF-36评分降低的唯一决定因素。累积疾病活动度较高的患者,其身体疼痛和总体健康子评分下降幅度更大。

结论

无论年龄、性别、教育程度和贫困状况如何,SLE患者的HRQoL受损情况比对照更常见。既往存在的器官损伤与较差的HRQoL相关,新出现的损伤预示着HRQoL会进一步下降。持续的疾病活动度与SF-36某些领域的恶化相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验