van Goor Saskia A, Dijck-Brouwer D A Janneke, Fokkema M Rebecca, van der Iest Theo Hans, Muskiet Frits A J
Department of Pathology and Laboratory Medicine, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids. 2008 Mar;78(3):159-69. doi: 10.1016/j.plefa.2008.01.004. Epub 2008 Mar 14.
We investigated essential fatty acids (EFA) and long-chain polyunsaturated fatty acids (LCP) in maternal and fetal brain as a function of EFA/LCP availability to the feto-maternal unit in mice. Diets varying in parent EFA, arachidonic acid (AA), and docosahexaenoic acid (DHA) were administered from day 3 prior to conception till day 15 of pregnancy. We concentrated on DHA, AA, Mead acid, and EFA-index [(omega-3+omega-6)/(omega-7+omega-9)] in maternal erythrocytes, maternal brain, and fetal brain. It was found that erythrocyte EFA/LCP sensitively reflects declining EFA/LCP status in pregnancy, although this decline was not apparent in maternal brain. Differences in erythrocyte EFA/LCP coincided with larger differences in fetal brain EFA/LCP as compared to EFA/LCP in maternal brain. Both maternal and fetal brains were affected by short-term EFA/LCP intake, but the developing fetal brain proved most sensitive. The inverse relationship between fetal brain AA and DHA suggests the need of a maternal dietary DHA/AA balance, at least in mice.
我们研究了母体和胎儿大脑中的必需脂肪酸(EFA)和长链多不饱和脂肪酸(LCP),作为小鼠胎儿-母体单元中EFA/LCP可利用性的函数。从受孕前3天至怀孕第15天,给予母体不同的母体EFA、花生四烯酸(AA)和二十二碳六烯酸(DHA)饮食。我们重点研究了母体红细胞、母体大脑和胎儿大脑中的DHA、AA、Y酸和EFA指数[(ω-3+ω-6)/(ω-7+ω-9)]。结果发现,红细胞EFA/LCP能敏感地反映孕期EFA/LCP状态的下降,尽管这种下降在母体大脑中并不明显。与母体大脑中的EFA/LCP相比,红细胞EFA/LCP的差异与胎儿大脑EFA/LCP的较大差异相一致。母体和胎儿大脑均受短期EFA/LCP摄入的影响,但发育中的胎儿大脑最为敏感。胎儿大脑中AA和DHA之间的反比关系表明,至少在小鼠中,母体饮食中需要DHA/AA平衡。