Gosert Rainer, Rinaldo Christine H, Funk Georg A, Egli Adrian, Ramos Emilio, Drachenberg Cinthia B, Hirsch Hans H
Transplantation Virology and Molecular Diagnostic Laboratory, Institute for Medical Microbiology, Department of Biomedicine, University of Basel, CH-4003 Basel, Switzerland.
J Exp Med. 2008 Apr 14;205(4):841-52. doi: 10.1084/jem.20072097. Epub 2008 Mar 17.
Immunosuppression is required for BK viremia and polyomavirus BK-associated nephropathy (PVAN) in kidney transplants (KTs), but the role of viral determinants is unclear. We examined BKV noncoding control regions (NCCR), which coordinate viral gene expression and replication. In 286 day-matched plasma and urine samples from 129 KT patients with BKV viremia, including 70 with PVAN, the majority of viruses contained archetypal (ww-) NCCRs. However, rearranged (rr-) NCCRs were more frequent in plasma than in urine samples (22 vs. 4%; P < 0.001), and were associated with 20-fold higher plasma BKV loads (2.0 x 10(4)/ml vs. 4.4 x 10(5)/ml; P < 0.001). Emergence of rr-NCCR in plasma correlated with duration and peak BKV load (R(2) = 0.64; P < 0.001). This was confirmed in a prospective cohort of 733 plasma samples from 227 patients. For 39 PVAN patients with available biopsies, rr-NCCRs were associated with more extensive viral replication and inflammation. Cloning of 10 rr-NCCRs revealed diverse duplications or deletions in different NCCR subregions, but all were sufficient to increase early gene expression, replication capacity, and cytopathology of recombinant BKV in vitro. Thus, rr-NCCR BKV emergence in plasma is linked to increased replication capacity and disease in KTs.
肾移植(KT)中BK病毒血症和多瘤病毒BK相关性肾病(PVAN)需要免疫抑制,但病毒决定因素的作用尚不清楚。我们研究了协调病毒基因表达和复制的BKV非编码控制区(NCCR)。在129例患有BKV病毒血症的KT患者(包括70例PVAN患者)的286份日匹配血浆和尿液样本中,大多数病毒含有原型(ww-)NCCR。然而,重排(rr-)NCCR在血浆中比在尿液样本中更常见(22%对4%;P<0.001),并且与血浆BKV载量高20倍相关(2.0×10⁴/ml对4.4×10⁵/ml;P<0.001)。血浆中rr-NCCR的出现与BKV载量的持续时间和峰值相关(R²=0.64;P<0.001)。这在来自227例患者的733份血浆样本的前瞻性队列中得到证实。对于39例有活检样本的PVAN患者,rr-NCCR与更广泛的病毒复制和炎症相关。10个rr-NCCR的克隆显示不同NCCR亚区域存在不同的重复或缺失,但所有这些都足以增加重组BKV在体外的早期基因表达、复制能力和细胞病理学。因此,血浆中rr-NCCR BKV的出现与KT中复制能力增加和疾病相关。