Pedersen G A, Jensen L K, Fankhauser A, Biedermann S, Petersen J H, Fabech B
Technical University of Denmark, National Food Institute, DK-2860 Soeborg, Denmark.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2008 Apr;25(4):503-10. doi: 10.1080/02652030701519088.
Nineteen samples of food in glass jars with twist closures were collected by the national food inspectors at Danish food producers and a few importers, focusing on fatty food, such as vegetables in oil, herring in dressing or pickle, soft spreadable cheese, cream, dressings, peanut butter, sauces and infant food. The composition of the plasticizers in the gaskets was analysed by gas chromatography with flame ionization detection (GC-FID) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Epoxidized soybean oil (ESBO) and phthalates were determined in the homogenized food samples. ESBO was the principal plasticizer in five of the gaskets; in 14 it was phthalates. ESBO was found in seven of the food samples at concentrations from 6 to 100 mg kg(-1). The highest levels (91-100 mg kg(-1)) were in oily foods such as garlic, chilli or olives in oil. Phthalates, i.e. di-iso-decylphthalate (DIDP) and di-iso-nonylphthalates (DINP), were found in seven samples at 6-173 mg kg(-1). The highest concentrations (99-173 mg kg(-1)) were in products of garlic and tomatoes in oil and in fatty food products such as sauce béarnaise and peanut butter. For five of the samples the overall migration from unused lids to the official fatty food simulant olive oil was determined and compared with the legal limit of 60 mg kg(-1). The results ranged from 76 to 519 mg kg(-1) and as a consequence the products were withdrawn from the market.
丹麦国家食品检查员从丹麦食品生产商和一些进口商处收集了19份用旋盖密封的玻璃罐装食品样本,重点关注脂肪类食品,如油浸蔬菜、调味汁或泡菜中的鲱鱼、软质可涂抹奶酪、奶油、调味酱、花生酱、酱汁和婴儿食品。采用带有火焰离子化检测的气相色谱法(GC-FID)和气相色谱-质谱联用仪(GC-MS)分析垫圈中增塑剂的成分。在均质化的食品样本中测定了环氧大豆油(ESBO)和邻苯二甲酸盐。ESBO是5个垫圈中的主要增塑剂;在14个垫圈中是邻苯二甲酸盐。在7个食品样本中发现了ESBO,浓度为6至100毫克/千克(-1)。最高含量(91 - 100毫克/千克(-1))存在于油类食品中,如油浸大蒜、辣椒或橄榄。在7个样本中发现了邻苯二甲酸盐,即邻苯二甲酸二异癸酯(DIDP)和邻苯二甲酸二异壬酯(DINP),含量为6至173毫克/千克(-1)。最高浓度(99 - 173毫克/千克(-1))存在于油浸大蒜和番茄制品以及诸如荷兰伯那奶油酱汁和花生酱等脂肪类食品中。对其中5个样本测定了未使用盖子向官方脂肪类食品模拟物橄榄油的总迁移量,并与60毫克/千克(-1)的法定限量进行了比较。结果在76至519毫克/千克(-1)之间,因此这些产品被撤出市场。