Chiu Wei-Chieh, Lih Ma, Huang Tien-Yi, Ku Wan-Chen, Wang Warren
Ophthalmology Department, Chang Gung Memorial Hospital, Lin-Kou 33305, Taiwan, ROC.
Am J Emerg Med. 2008 Mar;26(3):381.e1-2. doi: 10.1016/j.ajem.2007.05.021.
Orbital subcutaneous emphysema develops when air enters the surrounding soft tissue. This occurs as a result facial bone trauma, iatrogenic dental and otolaryngeal procedures, and gas-producing infectious microorganisms. Case reports regarding this phenomenon after sneezing are very uncommon. Although orbital subcutaneous emphysema is not a true emergency, it can be distressful to patients. This case serves to bring awareness to emergency department physicians regarding the possibility of a nontraumatic orbital subcutaneous emphysema and its related complications.
当空气进入周围软组织时,会发生眼眶皮下气肿。这是面部骨创伤、医源性牙科和耳鼻喉科手术以及产气感染性微生物导致的结果。关于打喷嚏后出现这种现象的病例报告非常罕见。虽然眼眶皮下气肿并非真正的急症,但可能会给患者带来困扰。本病例旨在让急诊科医生认识到非创伤性眼眶皮下气肿及其相关并发症的可能性。