Singer D R, Markandu N D, Buckley M G, Miller M A, Sagnella G A, MacGregor G A
Department of Medicine, St. George's Hospital Medical School, London, UK.
Hypertension. 1991 Dec;18(6):798-804. doi: 10.1161/01.hyp.18.6.798.
Basal atrial natriuretic peptide levels and the response to exogenous atrial natriuretic peptide are influenced by dietary sodium intake. In view of interest in the therapeutic potential of elevating plasma atrial natriuretic peptide by inhibition of neutral endopeptidase 24.11, we studied the renal and hormonal effects of 200 mg of the oral endopeptidase 24.11 inhibitor candoxatril in eight patients with untreated essential hypertension on high sodium (350 mmol/day) and low sodium (10 mmol/day) diets. With endopeptidase 24.11 inhibition, plasma atrial natriuretic peptide increased more than twofold on low and high sodium diets (p less than 0.05). Plasma N-terminal pro-atrial natriuretic peptide increased on the high sodium intake but was unaffected by candoxatril. Urinary sodium excretion increased threefold on the low sodium and sixfold on the high sodium diet (p less than 0.05). The absolute increase in urinary sodium excretion during the 24 hours after treatment compared with placebo was 18 +/- 8 mmol on the low sodium and 98 +/- 34 mmol on the high sodium diet (p less than 0.05). Plasma renin activity was suppressed by treatment on the low but not on the high sodium diet (p less than 0.05). Blood pressure did not change in the 6 hours after a single dose of candoxatril. These findings show that sodium intake is a major determinant of the response to endopeptidase 24.11 inhibition. The lack of effect on N-terminal pro-atrial natriuretic peptide suggests that candoxatril does not influence cardiac secretion of atrial natriuretic peptide or catabolism of N-terminal pro-atrial natriuretic peptide, and the latter does not appear to play a role in the response to candoxatril.
基础心房利钠肽水平以及对外源性心房利钠肽的反应受饮食钠摄入量的影响。鉴于人们对通过抑制中性内肽酶24.11来提高血浆心房利钠肽的治疗潜力感兴趣,我们研究了200毫克口服内肽酶24.11抑制剂坎多沙坦对8名未经治疗的原发性高血压患者在高钠(350毫摩尔/天)和低钠(10毫摩尔/天)饮食情况下的肾脏和激素影响。随着内肽酶24.11受到抑制,在低钠和高钠饮食时血浆心房利钠肽增加了两倍多(p<0.05)。血浆N末端前心房利钠肽在高钠摄入时增加,但不受坎多沙坦影响。低钠饮食时尿钠排泄增加了三倍,高钠饮食时增加了六倍(p<0.05)。与安慰剂相比,治疗后24小时尿钠排泄的绝对增加量在低钠饮食时为18±8毫摩尔,高钠饮食时为98±34毫摩尔(p<0.05)。低钠饮食时治疗可抑制血浆肾素活性,高钠饮食时则无此作用(p<0.05)。单次服用坎多沙坦后6小时血压未发生变化。这些发现表明,钠摄入量是对内肽酶24.11抑制反应的主要决定因素。对N末端前心房利钠肽缺乏影响表明,坎多沙坦不影响心房利钠肽的心脏分泌或N末端前心房利钠肽的分解代谢,且后者似乎在对坎多沙坦的反应中不起作用。