Sharpe N
Department of Medicine, University of Auckland School of Medicine, New Zealand.
Am J Cardiol. 1991 Nov 18;68(14):64D-69D. doi: 10.1016/0002-9149(91)90262-j.
Treatment for clinical congestive heart failure is effective, but because severe ventricular dysfunction is often present at the time of clinical presentation, it may only be palliative. Recent clinical studies indicate that treatment of symptomless left ventricular dysfunction from 1 week following myocardial infarction or later may prevent further ventricular dilation and possibly reduce the occurrence of heart failure. Considering the potential for progressive ventricular dilation that exists from the time of myocardial infarction, early intervention following myocardial infarction may provide greater benefit. In a double-blind study, 100 patients with Q-wave myocardial infarction, but without clinical heart failure, were randomized to treatment with captopril 50 mg twice daily or placebo, 24-48 hours following onset of symptoms. During 3 months of treatment, the placebo group showed significant increases in left ventricular end-diastolic and end-systolic volume indices with ejection fraction unchanged. In contrast, the captopril group showed a slight but insignificant increase in left ventricular end-diastolic volume index and a significant reduction in end-systolic volume index with ejection fraction increased. Thus, early treatment of patients following Q-wave myocardial infarction with converting enzyme inhibition is effective in preventing ventricular dilation and provides an advantage over later treatment. Selection of patients with Q-wave infarction at 24 hours, after thrombolysis, provides therapy for those most likely to benefit, which is well tolerated without risk of hypotension.
临床充血性心力衰竭的治疗是有效的,但由于在临床表现时往往已存在严重的心室功能障碍,所以可能只是姑息性治疗。近期临床研究表明,对心肌梗死后1周或更晚出现的无症状左心室功能障碍进行治疗,可能会防止心室进一步扩张,并有可能降低心力衰竭的发生率。考虑到心肌梗死后就存在心室逐渐扩张的可能性,心肌梗死后早期干预可能会带来更大益处。在一项双盲研究中,100例Q波型心肌梗死但无临床心力衰竭的患者在症状发作后24 - 48小时被随机分为两组,分别接受每日两次50毫克卡托普利治疗或安慰剂治疗。在3个月的治疗期间,安慰剂组左心室舒张末期和收缩末期容积指数显著增加,射血分数未变。相比之下,卡托普利组左心室舒张末期容积指数略有增加但不显著,收缩末期容积指数显著降低,射血分数增加。因此,对Q波型心肌梗死后的患者早期进行转换酶抑制治疗可有效防止心室扩张,且比晚期治疗更具优势。在溶栓后24小时选择Q波梗死患者进行治疗,可为最有可能受益的患者提供治疗,这种治疗耐受性良好,无低血压风险。