Cirillo Massimo, Lanti Maria Paola, Menotti Alessandro, Laurenzi Martino, Mancini Mario, Zanchetti Alberto, De Santo Natale G
Unit of Nephrology, Second University of Naples, Naples, Italy.
Arch Intern Med. 2008 Mar 24;168(6):617-24. doi: 10.1001/archinte.168.6.617.
Urinary albumin excretion (UAE) and estimated glomerular filtration rate (eGFR) have been used separately to provide information about cardiovascular risk. We analyzed whether UAE and eGFR used together provide complementary information.
We analyzed UAE, eGFR, cardiovascular risk factors, and incidence of cardiovascular disease in 1665 men and women of the Gubbio Population Study (aged 45-64 years). We designated UAE in the highest decile as high (>or= 18.6 microg/min in men and >or= 15.7 microg/min in women) and eGFR in the lowest decile as low (<64.20 mL/min/1.73 m(2) in men and <57.90 mL/min/1.73 m(2) in women).
Kidney dysfunction defined using both markers was more frequent than using 1 marker (UAE alone or eGFR alone) (P< .001) because high UAE and low eGFR clustered in different individuals and were weakly associated with each other (P= .12). The hazard ratio (HR) for incident cardiovascular disease was elevated for both markers, independently of each other (HR for high UAE, 2.15; 95% confidence interval [CI], 1.33-3.49; HR for low eGFR, 2.14; 95% CI, 1.32-3.48). Kidney dysfunction defined by both markers predicted cardiovascular disease independently of sex, age, hypertension, hypercholesterolemia, smoking, diabetes mellitus, prior cardiovascular disease, left ventricular hypertrophy, and obesity (HR, 1.50; 95% CI, 1.05-2.14). The discriminant power of dysfunction defined by both markers was statistically significant (area under the receiver operating characteristic curve, 0.569 [P= .02]) and slightly higher than what was found with 1 marker of diabetes mellitus, prior cardiovascular disease, left ventricular hypertrophy, and obesity.
High UAE and low eGFR provide complementary information in defining kidney dysfunction because they cluster in different individuals. Concomitant evaluation of both markers should be considered to adequately assess kidney dysfunction and cardiovascular risk.
尿白蛋白排泄量(UAE)和估算肾小球滤过率(eGFR)已分别用于提供心血管风险信息。我们分析了联合使用UAE和eGFR是否能提供互补信息。
我们分析了古比奥人群研究中1665名年龄在45 - 64岁的男性和女性的UAE、eGFR、心血管危险因素及心血管疾病发病率。我们将处于最高十分位数的UAE定义为高(男性≥18.6微克/分钟,女性≥15.7微克/分钟),将处于最低十分位数的eGFR定义为低(男性<64.20毫升/分钟/1.73平方米,女性<57.90毫升/分钟/1.73平方米)。
使用两种标志物定义的肾功能不全比仅使用一种标志物(单独的UAE或单独的eGFR)更常见(P<0.001),因为高UAE和低eGFR集中在不同个体中且彼此相关性较弱(P = 0.12)。两种标志物各自独立地使心血管疾病发病风险比(HR)升高(高UAE的HR为2.15;95%置信区间[CI],1.33 - 3.49;低eGFR的HR为2.14;95%CI,1.32 - 3.48)。由两种标志物定义的肾功能不全独立于性别、年龄、高血压、高胆固醇血症、吸烟、糖尿病、既往心血管疾病、左心室肥厚和肥胖来预测心血管疾病(HR,1.50;95%CI,1.05 - 2.14)。由两种标志物定义的功能不全的判别能力具有统计学意义(受试者操作特征曲线下面积,0.569[P = 0.02]),且略高于糖尿病、既往心血管疾病、左心室肥厚和肥胖单一标志物的判别能力。
高UAE和低eGFR在定义肾功能不全方面提供互补信息,因为它们集中在不同个体中。应考虑同时评估这两种标志物以充分评估肾功能不全和心血管风险。