Kilshaw Susie
Department of Anthropology, University College London, 14 Taviton Street, London, UK.
Cult Med Psychiatry. 2008 Jun;32(2):219-37. doi: 10.1007/s11013-008-9088-0.
Following the 1991 Gulf War, a number of soldiers who fought there began to complain of various symptoms and disorders, the collection of which came to be known as Gulf War syndrome (GWS). A debate has raged about the nature and cause of this illness, with many suggesting that it is a psychiatric condition. GWS continues to be a contested illness, yet there is no disputing that many Gulf veterans are ill. This article considers the way in which GWS sufferers understand their illness to be physical in nature and the way in which they negotiate and resist psychological theories of their illness. Based on 14 months of ethnographic fieldwork in the United Kingdom, data for this article were collected mainly by in-depth, semistructured interviews with GWS sufferers, their family members, doctors, and scientists, as well as healthy Gulf veterans. A total of 93 informants were interviewed, including 67 UK Gulf veterans, most of whom were ill. The paper argues that despite the increasing presence of psychiatry in military discourse, GWS reveals the way that people are able to transform, negotiate and even negate its power and assumptions.
1991年海湾战争结束后,一些在那里作战的士兵开始抱怨出现各种症状和疾病,这些症状和疾病统称为海湾战争综合征(GWS)。关于这种疾病的性质和病因一直争论激烈,许多人认为这是一种精神疾病。海湾战争综合征仍然是一种存在争议的疾病,但无可争议的是,许多海湾战争退伍军人都生病了。本文探讨了海湾战争综合征患者如何认为自己的疾病本质上是身体上的,以及他们如何对待和抵制关于其疾病的心理学理论。基于在英国进行的14个月的人种志实地调查,本文的数据主要通过对海湾战争综合征患者、他们的家庭成员、医生、科学家以及健康的海湾战争退伍军人进行深入的半结构化访谈收集。总共采访了93名受访者,其中包括67名英国海湾战争退伍军人,他们中的大多数都生病了。该论文认为,尽管精神病学在军事话语中的影响力日益增加,但海湾战争综合征揭示了人们能够改变、协商甚至否定其力量和假设的方式。