Schwarz S, Messerschmidt H, Völzke H, Hoffmann W, Lucht M, Dören M
Charité-Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Clinical Research Center of Women's Health, Berlin.
Climacteric. 2008 Apr;11(2):124-34. doi: 10.1080/13697130801930674.
Prior studies suggested a high prevalence of complementary and alternative medicine (CAM) in Germany. The objectives of this study were (1) to describe in more detail the utilization of CAM, (2) to compare characteristics between CAM users and non-users, and (3) to delineate information on source of prescription and insurance coverage of 14 specific CAM therapies.
We extracted information derived from a computer-aided personal interview on the use of CAM, medical history, behavioral, and sociodemographic characteristics, all of which were generated by the Study of Health in Pomerania (formerly part of East Germany), a cross-sectional population-based survey. We analyzed data from 4291 individuals aged 20-79 years.
Use of any CAM within the previous year was reported by 6.0% of the population. The modality used most widely among CAM users was active and passive exercise therapy (including various massage therapies). CAM users, when compared to non-users, were more likely to be female, experienced more years of education, were more physically active, less often overweight, reported a lower self-rated physical health status, and were more likely to visit an outpatient facility during the last year. There were higher proportions of several chronic diseases in CAM users than non-users. The results of this survey suggest that CAM therapies were most often utilized to alleviate pain. Most CAM therapies were prescribed by a physician. Reimbursement schemes were complex and differed according to therapy.
The low estimate of CAM use might be explained by specific characteristics of the study region, including changes after the German reunification. CAM users and non-users differ with respect to several behavioral, sociodemographic and medical characteristics.
先前的研究表明德国补充和替代医学(CAM)的使用率很高。本研究的目的是:(1)更详细地描述CAM的使用情况;(2)比较CAM使用者和非使用者的特征;(3)描绘14种特定CAM疗法的处方来源和保险覆盖范围信息。
我们从一项关于CAM使用情况、病史、行为和社会人口统计学特征的计算机辅助个人访谈中提取信息,这些信息均来自于波美拉尼亚健康研究(原东德的一部分),这是一项基于人群的横断面调查。我们分析了4291名年龄在20 - 79岁之间的个体的数据。
据报告,去年有6.0%的人口使用过任何CAM。在CAM使用者中使用最广泛的方式是主动和被动运动疗法(包括各种按摩疗法)。与非使用者相比,CAM使用者更可能为女性,受教育年限更长,身体更活跃,超重的情况更少,自我评定的身体健康状况更低,并且去年更有可能去过门诊机构。CAM使用者中几种慢性病的比例高于非使用者。这项调查的结果表明,CAM疗法最常用于缓解疼痛。大多数CAM疗法是由医生开处方的。报销方案很复杂,因疗法而异。
CAM使用率的低估计可能由研究区域的特定特征来解释,包括德国统一后的变化。CAM使用者和非使用者在一些行为、社会人口统计学和医学特征方面存在差异。