Bücker B, Groenewold M, Schoefer Y, Schäfer T
Institute of Social Medicine, Medical University Lübeck, Germany.
Gesundheitswesen. 2008 Aug-Sep;70(8-9):e29-36. doi: 10.1055/s-2008-1081505. Epub 2008 Sep 10.
AIM OF THE STUDY: The objective of this study was to evaluate the patterns of use of complementary alternative medicine (CAM) in a representative adult population in Germany. METHODS: A population-based telephone survey was conducted in Lübeck, Germany. We performed computer-assisted telephone interviews (CATI) in order to obtain information on demographics, health status, prevalence of CAM usage, motivation for using CAM, type of CAM and health problems for which CAM were used. RESULTS: 1,001 adults (median age 48 years) participated in the study (response 46.8%). 79.6% of the interviewed subjects reported health problems. The most frequently named problems were chronic pain (45.3%), circulation problems (32.9%) and colds with fever (27.8%). Non-users of CAM had a lower incidence (76.6%) of overall illness than users (83.5%) (OR 0.65, 0.47-0.89). 42.3% of the participants had used CAM. The CAM user group consisted of significantly more females (72.8 vs. 55.5%) (OR 2.32, 1.74-3.08) and involved better educated subjects (school education >12 years, 36.6 vs. 27.9%, OR 3.25, 1.35-7.81) than the non-user group. The main health problems for which CAM was used were chronic pain (36.3%), some cases of uncomplicated colds (16.9%) and for improving general health (14.7%). Three procedures accounted for the majority of usage: Acupuncture (34.5%), homeopathy (27.3%) and herbal medicine (9.7%). A large number of participants reported as the main reason for using CAM the wish to avoid drugs as much as possible (31.7%). 26.7% reported opting for CAM due to the recommendation of their physician. 23.9% gave unsatisfactory results of conventional medicine as reason for CAM usage. CONCLUSIONS: CAM is used widely for different complaints by the general population. This frequent use of CAM has implications for the health-care system and health policy.
研究目的:本研究的目的是评估德国具有代表性的成年人群中补充替代医学(CAM)的使用模式。 方法:在德国吕贝克进行了一项基于人群的电话调查。我们进行了计算机辅助电话访谈(CATI),以获取有关人口统计学、健康状况、CAM使用患病率、使用CAM的动机、CAM类型以及使用CAM所针对的健康问题等信息。 结果:1001名成年人(中位年龄48岁)参与了研究(应答率46.8%)。79.6%的受访对象报告有健康问题。最常提及的问题是慢性疼痛(45.3%)、循环系统问题(32.9%)和感冒发烧(27.8%)。未使用CAM的人群总体疾病发病率(76.6%)低于使用CAM的人群(83.5%)(比值比0.65,0.47 - 0.89)。42.3%的参与者使用过CAM。CAM使用者组中女性比例显著更高(72.8%对55.5%)(比值比2.32,1.74 - 3.08),且与未使用者组相比,受教育程度更高的受试者更多(学校教育年限>12年,36.6%对27.9%,比值比3.25,1.35 - 7.81)。使用CAM所针对的主要健康问题是慢性疼痛(36.3%)、一些普通感冒病例(16.9%)以及改善总体健康状况(14.7%)。三种疗法占使用的大部分:针灸(34.5%)、顺势疗法(27.3%)和草药(9.7%)。大量参与者报告使用CAM的主要原因是希望尽可能避免使用药物(31.7%)。26.7%报告因医生推荐而选择CAM。23.9%将传统医学效果不理想作为使用CAM的原因。 结论:普通人群广泛使用CAM来应对不同的病症。CAM的这种频繁使用对医疗保健系统和卫生政策具有影响。
J Neurol Sci. 2004-3-15