Ilse Ilse Baert, Feys Hilde, de Wit Liesbet, Putman Koen, de Weerdt Willy
Department of Rehabilitation Sciences, Faculty of Kinesiology and Rehabilitation Sciences, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium.
Disabil Rehabil. 2008;30(7):523-30. doi: 10.1080/09638280701355645.
Many disabled stroke survivors live at home supported by informal caregivers. Research has revealed that these caregivers are experiencing strain. This study aims to examine the prevalence and differences over time of caregivers' strain in the first 6 months post-stroke and to predict caregiver strain based on patients' and caregivers' characteristics and service input.
Ninety consecutive patients and their caregivers were assessed at 2, 4 and 6 months post-stroke. The Caregiver Strain Index was used to evaluate strain. Patients' motor function, functional ability, health status, emotion and participation and caregivers' gender and relation to the patient and service input after discharge were measured to determine the predictive factors.
Nearly one out of three caregivers experienced strain. No differences were seen between 2, 4 and 6 months post-stroke. Correlation and multiple regression analyses revealed that in predicting strain, the patients' functional and activity level plays an important role in the sub-acute phase while the participation level gets more important over time.
These findings emphasize the importance of maximal physical recovery and optimal reintegration in the community. This is not only essential for the patients themselves but also a pre-requisite to reduce the strain of their caregivers.
许多残疾中风幸存者在家中由非正式照料者提供支持。研究表明,这些照料者正承受着压力。本研究旨在调查中风后前6个月照料者压力的患病率及其随时间的差异,并根据患者和照料者的特征以及服务投入来预测照料者的压力。
对90例连续的患者及其照料者在中风后2个月、4个月和6个月进行评估。使用照料者压力指数来评估压力。测量患者的运动功能、功能能力、健康状况、情绪和参与度,以及照料者的性别、与患者的关系和出院后的服务投入,以确定预测因素。
近三分之一的照料者承受着压力。中风后2个月、4个月和6个月之间未见差异。相关性和多元回归分析显示,在预测压力时,患者的功能和活动水平在亚急性期起着重要作用,而随着时间的推移,参与度变得更加重要。
这些发现强调了最大程度身体恢复和最佳社区重新融入的重要性。这不仅对患者自身至关重要,也是减轻其照料者压力的先决条件。