Dornan Tim
University of Manchester, Manchester, England.
J Contin Educ Health Prof. 2008 Winter;28(1):32-7. doi: 10.1002/chp.153.
UK continuing education is moving from credit-earning, taught continuing medical education (CME) to a continuing professional development (CPD) system that explicitly links education to change in practice, managed and monitored through mandatory peer appraisal. Alongside multisource feedback and consideration of issues of poor performance, satisfactory personal development planning will be required for relicensure and recertification. That system gives self-assessment, in the guise of reflection, a central place in personal development. This article uses instances of directed self-assessment drawn from undergraduate and early postgraduate medical education to consider how a positive system of self-assessment and professional self-regulation could be operationalized. It explores why medical students made avid use of an e-technology that presents the intended outcomes of their problem-based curriculum in a way that helps them seek out appropriate clinical opportunities and identify what they learned from them. It contrasts the experience of early postgraduate learners who, presented with a similar e-technology, found it hard to see links between their official curriculum and their day-by-day learning experiences, at least partly because the intended outcomes it offered were remote from what they were actually learning. Any extrapolation to CPD must be very tentative, but I advocate continued exploration of how best to use e-technology to support and structure (ie, direct) self-assessment. Direction could originate from consensus statements and other well-defined external standards when learners lack mastery of a domain. When learners must respond to institutional demands, direction could be provided by corporate goals. In areas of mastery, I propose learners themselves should define personal standards. In areas of difficulty, external assessment would take the place of self-assessment.
英国的继续教育正在从获得学分的、授课式的继续医学教育(CME)转向继续职业发展(CPD)体系,该体系明确将教育与实践中的变化联系起来,并通过强制性的同行评估进行管理和监督。除了多源反馈以及对表现不佳问题的考量之外,重新获得执业资格和重新认证将需要令人满意的个人发展规划。该体系以反思的形式将自我评估置于个人发展的核心位置。本文运用本科医学教育和医学研究生早期教育中的定向自我评估实例,来探讨如何实施一个积极的自我评估和专业自我监管体系。文章探究了医学生为何热衷于使用一种电子技术,这种技术以一种有助于他们寻找合适临床机会并确定从这些机会中学到了什么的方式呈现基于问题的课程的预期成果。文章将早期研究生学习者的经历与之进行了对比,这些学习者面对类似的电子技术时,发现很难看出官方课程与日常学习经历之间的联系,至少部分原因是该技术提供的预期成果与他们实际所学的内容相去甚远。任何对继续职业发展的推断都必须非常谨慎,但我主张继续探索如何最好地利用电子技术来支持和构建(即指导)自我评估。当学习者尚未掌握某个领域时,指导可以源自共识声明和其他明确界定的外部标准。当学习者必须回应机构要求时,指导可以由企业目标提供。在掌握的领域,我建议学习者自己应界定个人标准。在困难领域,外部评估将取代自我评估。