Ecke Thorsten H, Gunia Sven, Bartel Peter, Hallmann Steffen, Koch Stefan, Ruttloff Jürgen
Department of Urology, HELIOS Hospital, Bad Saarow, Germany.
Urol Oncol. 2008 Sep-Oct;26(5):474-8. doi: 10.1016/j.urolonc.2007.12.003. Epub 2008 Mar 4.
Transrectal ultrasound guided prostate needle biopsies are routinely performed to diagnose and stage prostate cancer. We prospectively evaluated the safety, morbidity, and complication rate.
We studied 336 patients who underwent transrectal ultrasound guided prostate needle biopsy. A post-biopsy questionnaire was sent to the patients 4 weeks after biopsy concerning questions about minor complications. Information on major complications was obtained by telephone interview.
There were 2 major and 48 minor complications. The most common complication was hematuria in 6.5% of cases, followed by pain while urinating in 6.0% of cases. There was no statistically significance difference between hematuria and aspirin/thrombolytic drug use (P = 0.170) and between positive microbiology in urine and elevated temperature (P = 0.665).
Transrectal ultrasound guided prostate needle biopsy is safe for diagnosing prostate cancer with few major and minor complications. Aspirin/thrombolytic drug use in patients' history is no risk factor for hematuria. Positive microbiology in urine before biopsy is no risk factor for a higher infection rate.
经直肠超声引导下前列腺穿刺活检常用于诊断前列腺癌及进行分期。我们对其安全性、发病率及并发症发生率进行了前瞻性评估。
我们研究了336例行经直肠超声引导下前列腺穿刺活检的患者。活检4周后向患者发送一份关于轻微并发症问题的活检后调查问卷。通过电话访谈获取严重并发症的信息。
有2例严重并发症和48例轻微并发症。最常见的并发症是血尿,占6.5%的病例,其次是排尿疼痛,占6.0%的病例。血尿与使用阿司匹林/溶栓药物之间(P = 0.170)以及尿微生物学阳性与体温升高之间(P = 0.665)无统计学显著差异。
经直肠超声引导下前列腺穿刺活检对诊断前列腺癌是安全的,严重及轻微并发症较少。患者既往使用阿司匹林/溶栓药物并非血尿的危险因素。活检前尿微生物学阳性并非感染率升高的危险因素。