Suppr超能文献

非酒精性脂肪性肝病作为心血管疾病的危险因素:非酒精性脂肪性肝病与颈动脉粥样硬化的关系

[Nonalcoholic fatty liver disease as a risk factor of cardiovascular disease: relation of non-alcoholic fatty liver disease to carotid atherosclerosis].

作者信息

Choi Su-Yeon, Kim Donghee, Kang Jin Hwa, Park Min Jung, Kim Young Sun, Lim Seon Hee, Kim Chung Hyeon, Lee Hyo-Suk

机构信息

Seoul National University Hospital Healthcare System Gangnam Center, Healthcare Research Institute, Department of Internal Medicine, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Korea.

出版信息

Korean J Hepatol. 2008 Mar;14(1):77-88. doi: 10.3350/kjhep.2008.14.1.77.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is closely associated with abdominal obesity, dyslipidemia, hypertension, and Type 2 diabetes, which are all features of the metabolic syndrome. The aim of the present study was to elucidate whether NAFLD is associated with carotid atherosclerosis.

METHODS

The study population comprised 659 subjects without hepatitis B and C infections and who did not consume alcohol. Fatty infiltrations of liver were detected by abdominal ultrasonography, and intima-media thickness (IMT) and plaque prevalence were estimated by carotid ultrasonography.

RESULTS

The mean values of systolic and diastolic pressures, body mass index (BMI), aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, gamma-glutamyl transpeptidase, uric acid, total cholesterol, triglycerides, high density lipoprotein (HDL) cholesterol, fasting glucose, fasting insulin, homeostasis model of assessment (HOMA) index, hemoglobin A1c, and plasminogen activator inhibitor-1 differed significantly between patients with NAFLD (n=314) and normal controls (n=345). The carotid IMT was 0.817+/-0.212 (mean+/-SD) mm in patients with NAFLD and 0.757+/-0.198 mm in normal controls (p<0.001). The prevalence of carotid plaques was higher in patients with NAFLD (26.4%) than in normal controls (15.9%) (p<0.001). This association persisted significantly after adjusting for age, sex, BMI, HOMA index and individual factors of metabolic syndrome by multiple logistic regression analysis.

CONCLUSIONS

Patients with NAFLD are at a high risk of carotid atherosclerosis regardless of metabolic syndrome and classical cardiovascular risk factors. Therefore, the detection of NAFLD should alert to the existence of an increased cardiovascular risk. Moreover, NAFLD might be an independent risk factor for cardiovascular disease.

摘要

背景/目的:非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)与腹型肥胖、血脂异常、高血压和2型糖尿病密切相关,这些都是代谢综合征的特征。本研究的目的是阐明NAFLD是否与颈动脉粥样硬化有关。

方法

研究人群包括659名无乙肝和丙肝感染且不饮酒的受试者。通过腹部超声检测肝脏脂肪浸润情况,通过颈动脉超声评估内膜中层厚度(IMT)和斑块患病率。

结果

NAFLD患者(n = 314)和正常对照组(n = 345)之间的收缩压和舒张压平均值、体重指数(BMI)、天冬氨酸转氨酶、丙氨酸转氨酶、γ-谷氨酰转肽酶、尿酸、总胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白(HDL)胆固醇、空腹血糖、空腹胰岛素、稳态模型评估(HOMA)指数、糖化血红蛋白A1c和纤溶酶原激活物抑制剂-1存在显著差异。NAFLD患者的颈动脉IMT为0.817±0.212(平均值±标准差)mm,正常对照组为0.757±0.198 mm(p < 0.001)。NAFLD患者的颈动脉斑块患病率(26.4%)高于正常对照组(15.9%)(p < 0.001)。通过多因素logistic回归分析调整年龄、性别、BMI、HOMA指数和代谢综合征的个体因素后,这种关联仍然显著。

结论

无论是否存在代谢综合征和经典心血管危险因素,NAFLD患者都有较高的颈动脉粥样硬化风险。因此,NAFLD的检测应警惕心血管风险增加的存在。此外,NAFLD可能是心血管疾病的独立危险因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验