MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2008 Mar 28;57(12):315-9.
Of the four countries worldwide where wild poliovirus (WPV) transmission has never been interrupted, Pakistan and Afghanistan are considered a single epidemiologic block. Use of intense poliomyelitis eradication measures, including close coordination between the two countries and increased use of monovalent oral poliovirus vaccines (mOPVs) against type 1 WPV (WPV1) and type 3 WPV (WPV3), has reduced WPV transmission to historically low levels. However, despite these efforts, in 2007 both types of WPV continued to circulate in areas of Pakistan and Afghanistan. Ongoing conflicts and security concerns in remote areas with rugged terrain limit access to children and decrease vaccination coverage from routine and supplementary immunization activities (SIAs) in border areas of both countries where WPV transmission is endemic. In other WPV-endemic areas of Pakistan, where security and access concerns do not exist, operational problems in implementing SIAs resulted in inadequate vaccination of children, which failed to interrupt WPV transmission. This report updates previous reports and describes polio eradication activities in Pakistan and Afghanistan during January-December 2007 (data as of March 22, 2008). Further progress toward polio eradication will require continued measures to address security concerns in portions of both countries and problems with implementing SIAs in secure areas of Pakistan.
在全球范围内野生脊髓灰质炎病毒(WPV)传播从未被阻断的四个国家中,巴基斯坦和阿富汗被视为一个单一的流行病学区域。通过采取强化的脊髓灰质炎根除措施,包括两国之间的密切协调以及增加使用针对1型野生脊髓灰质炎病毒(WPV1)和3型野生脊髓灰质炎病毒(WPV3)的单价口服脊髓灰质炎疫苗(mOPV),已将WPV传播降低到历史最低水平。然而,尽管做出了这些努力,2007年这两种类型的WPV仍在巴基斯坦和阿富汗的部分地区传播。在地形崎岖的偏远地区,持续的冲突和安全问题限制了儿童接种疫苗的机会,并降低了两国WPV传播流行的边境地区常规免疫和补充免疫活动(SIA)的疫苗接种覆盖率。在巴基斯坦其他WPV流行地区,不存在安全和接种机会问题,但实施SIA的操作问题导致儿童疫苗接种不足,未能阻断WPV传播。本报告更新了以往的报告,并描述了2007年1月至12月期间巴基斯坦和阿富汗的脊髓灰质炎根除活动(数据截至2008年3月22日)。要在根除脊髓灰质炎方面取得进一步进展,需要继续采取措施解决两国部分地区的安全问题以及巴基斯坦安全地区实施SIA的问题。