Zhou Ben-Jiang, Yang Bin-Bin, Doanh Pham Ngoc, Yang Zhao-Qing, Xiang Zheng, Li Cui-Ying, Shinohara Akio, Horii Yoichiro, Nawa Yukifumi
Department of Parasitology, Kunming Medical College, Kunming 650031, China.
Parasitol Res. 2008 May;102(6):1379-83. doi: 10.1007/s00436-008-0949-9. Epub 2008 Mar 28.
Among about 50 Paragonimus species, Paragonimus proliferus is a rare species characterized by extremely large metacercariae, most of which are present excysted in the crab hosts. Recently, this species was discovered by us in northern Vietnam as the first record outside of China. DNA sequences of both second internal transcribed spacer region (ITS2) and cytochrome oxidase subunit 1 gene (CO1) genes of the metacercariae and adult worms of P. proliferus of the Vietnamese isolates were identical with those of Paragonimus hokuoensis in the DNA database of the GenBank. To confirm those observations and to clarify the molecular phylogenetic status of P. proliferus, we determined the ITS2 and CO1 sequences of the metacercariae of P. proliferus obtained in Yunnan province, China where the original specimen was discovered. The results show that both ITS2 and CO1 sequences of P. proliferus of the Chinese isolates are identical with those of P. proliferus of the Vietnamese isolates and are also identical with those of P. hokuoensis that appeared in the DNA database (obtained in Yunnan province), suggesting the synonymy of P. hokuoensis with P. proliferus. By phylogenetic tree analyses, all samples of P. proliferus from China and Vietnam together with P. hokuoensis constructed a distinct group within, or very close to, Paragonimus skrjabini complex in both trees.
在大约50种并殖吸虫中,多殖并殖吸虫是一种罕见的种类,其特点是尾蚴极大,其中大多数在蟹宿主内脱囊。最近,我们在越南北部发现了该物种,这是中国境外的首次记录。越南分离株的多殖并殖吸虫尾蚴和成虫的第二内部转录间隔区(ITS2)和细胞色素氧化酶亚基1基因(CO1)基因的DNA序列与GenBank DNA数据库中的北国并殖吸虫的序列相同。为了证实这些观察结果并阐明多殖并殖吸虫的分子系统发育地位,我们测定了在中国云南省获得的多殖并殖吸虫尾蚴的ITS2和CO1序列,原始标本就是在那里发现的。结果表明,中国分离株的多殖并殖吸虫的ITS2和CO1序列与越南分离株的多殖并殖吸虫的序列相同,也与DNA数据库(在云南省获得)中出现的北国并殖吸虫的序列相同,这表明北国并殖吸虫与多殖并殖吸虫是同物异名。通过系统发育树分析,来自中国和越南的所有多殖并殖吸虫样本以及北国并殖吸虫在两棵树中都在斯氏并殖吸虫复合体内部或非常接近该复合体的位置构成了一个独特的类群。