Rebrov A P, Nikitina N M
Klin Med (Mosk). 2008;86(2):56-9.
Rheumatoid arthritis (RA) is associated with an increased cardiovascular risk, which cannot be explained by conventional risk factors. Arterial rigidity is an independent cardiovascular risk factor in RA patients. The aim of the investigation was to study arterial rigidity in RA patients in the absence of classic risk factors. Arterial rigidity was measured with the arteriographer Tensioclinic (Tensiomed, Hungary) in 17 patients with the diagnosis of RA made according to American College of Rheumatologists diagnostic criteria, and 22 healthy persons without cardiovascular risk factors. Systolic, diastolic, and mean arterial pressure, heart rate, brachial and aortal augmentation index (AI), the time of pulse wave (PW) return from the aorta, PW velocity in the aorta (PWVA), and the square of the systolic and diastolic PW components were measured. Compared with the controls, arterial rigidity was increased in the RA patients. AI in the aorta was 25.09 +/- 12.75% vs. 17.63 +/- 10.01% in the controls (p = 0.04); AI in the brachial artery was - 17.62 +/- 30.09% and -35.22 +/- 23.6%, respectively. PWVA was much higher in the RA patients vs. the controls (8.98 +/- 1.89 m/sec and 720 +/- 1.84 m/sec, respectively). Thus, in the absence of conventional cardiovascular risk factors RA may be considered an independent risk factor of an increased arterial rigidity.
类风湿关节炎(RA)与心血管风险增加相关,而传统风险因素无法解释这一现象。动脉僵硬度是RA患者的一个独立心血管风险因素。本研究的目的是在无经典风险因素的情况下研究RA患者的动脉僵硬度。使用动脉造影仪Tensioclinic(匈牙利Tensiomed公司)对17例根据美国风湿病学会诊断标准确诊为RA的患者以及22例无心血管风险因素的健康人进行动脉僵硬度测量。测量了收缩压、舒张压、平均动脉压、心率、肱动脉和主动脉增强指数(AI)、脉搏波(PW)从主动脉返回的时间、主动脉PW速度(PWVA)以及收缩期和舒张期PW成分的平方。与对照组相比,RA患者的动脉僵硬度增加。主动脉的AI为25.09±12.75%,而对照组为17.63±10.01%(p = 0.04);肱动脉的AI分别为-17.62±30.09%和-35.22±23.6%。RA患者的PWVA远高于对照组(分别为8.98±1.89米/秒和7.20±1.84米/秒)。因此,在无传统心血管风险因素的情况下,RA可被视为动脉僵硬度增加的独立风险因素。