Nagai Ryuhei, Watanabe Kazushi, Wakatsuki Akihiko, Hamada Fumiaki, Shinohara Koichi, Hayashi Yoshihiro, Imamura Rina, Fukaya Takao
Department of Obstetrics and Gynecology, Kochi Medical School, Kochi, Japan.
J Pineal Res. 2008 Oct;45(3):271-6. doi: 10.1111/j.1600-079X.2008.00586.x. Epub 2008 Mar 26.
We have previously demonstrated that melatonin protects against ischemia/reperfusion-induced oxidative damage to mitochondria in the fetal rat brain. The purpose of the present study was to evaluate the effects of maternally administered melatonin on ischemia/reperfusion-induced oxidative placental damage and fetal growth restriction in rats. The utero-ovarian arteries were occluded bilaterally for 30 min in rats on day 16 of pregnancy to induce fetal ischemia. Reperfusion was achieved by releasing the occlusion and restoring circulation. Melatonin solution (20 microg/mL) or the vehicle alone was administered orally during pregnancy. A sham operation was performed in control rats, which were treated with vehicle alone. Laparotomy was performed on day 20 of pregnancy and the number and weight of fetal rats and placentas were measured. Placental mitochondrial respiratory control index (RCI), a marker of mitochondrial respiratory activity, was also calculated for each group. Using immunohistochemistry, we investigated the degree of immunostaining of 8-hydroxy-2-deoxyguanosine (8-OHdG), a marker of oxidative DNA damage, and redox factor-1(ref-1), which repairs DNA damage and acts as a redox-modifying factor in rat placenta. Predictably, the ischemia/reperfusion operation significantly decreased the weight of fetal rats and placentas and the RCI. Melatonin prevented ischemia/reperfusion-induced changes in RCI (1.55 +/- 0.05 to 1.83 +/- 0.09, P < 0.05) and fetal growth (3.04 +/- 0.17 to 3.90 +/- 0.1, P < 0.0001). Immunohistochemistry revealed significant positive staining for 8-OHdG and ref-1 following ischemia/reperfusion; these effects were also reduced by melatonin treatment. Results indicated that ischemia/reperfusion-induced oxidative placental DNA and mitochondrial damage and fetal growth restriction can be prevented by maternally administered melatonin.
我们之前已经证明,褪黑素可保护胎鼠大脑免受缺血/再灌注诱导的线粒体氧化损伤。本研究的目的是评估母体给予褪黑素对大鼠缺血/再灌注诱导的胎盘氧化损伤和胎儿生长受限的影响。在妊娠第16天,对大鼠双侧子宫卵巢动脉进行结扎30分钟,以诱导胎儿缺血。通过解除结扎并恢复循环来实现再灌注。在妊娠期间口服给予褪黑素溶液(20微克/毫升)或仅给予赋形剂。对仅用赋形剂处理的对照大鼠进行假手术。在妊娠第20天进行剖腹手术,测量胎鼠和胎盘的数量及重量。还计算了每组胎盘线粒体呼吸控制指数(RCI),它是线粒体呼吸活性的标志物。我们使用免疫组织化学方法,研究了8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OHdG,氧化DNA损伤的标志物)和氧化还原因子-1(ref-1,其修复DNA损伤并在大鼠胎盘中作为氧化还原修饰因子)的免疫染色程度。可以预见,缺血/再灌注手术显著降低了胎鼠和胎盘的重量以及RCI。褪黑素可防止缺血/再灌注诱导的RCI变化(从1.55±0.05至1.83±0.09,P<0.05)和胎儿生长受限(从3.04±0.17至3.90±0.1,P<0.0001)。免疫组织化学显示,缺血/再灌注后8-OHdG和ref-1有显著阳性染色;褪黑素处理也减轻了这些影响。结果表明,母体给予褪黑素可预防缺血/再灌注诱导的胎盘DNA氧化和线粒体损伤以及胎儿生长受限。