Olinger C M, Lazouskaya N V, Eremin V F, Muller C P
Institute of Immunology, National Public Health Laboratory, Luxembourg, Luxembourg, USA.
Clin Microbiol Infect. 2008 Jun;14(6):575-81. doi: 10.1111/j.1469-0691.2008.01988.x. Epub 2008 Mar 27.
The Republic of Belarus reports a seroprevalence of 4.8% for hepatitis B virus (HBV) and 1.26% for hepatitis C virus (HCV), but little is known about the molecular characteristics of the circulating viruses. This study analysed 69 HBV surface antigen (HBsAg)-positive and 113 anti-HCV-positive donors attending a national reference hospital in Minsk. Among the HCV patients, 70% were co-infected with human immunodeficiency virus (HIV). Phylogenetic analysis of 12 complete genomes and 31 partial HBV sequences, as well as 78 core/E1 HCV sequences, revealed that multiple genotypes and subtypes of both viruses were circulating in Belarus. Of the HBV strains, 11.6% were genotype A2 and 88.6% were genotype D. The genotype D strains segregated into four recently described subtypes, with D2 being the most prevalent (58.1%), followed by D3 (16.3%), D1 (11.6%) and D4 (2.3%), but with inter-subtypic distances lower than the minimal 4% distance proposed to define subtypes. The 78 HCV strains belonged to subtypes 1b (53.8%), 3a (38.5%), 1a (5.1%), 4a (1.3%) and 4d (1.3%). Subtype 1b was less prevalent (45.1% vs. 70.4%) among HCV/HIV co-infected donors, while subtype 3a was more prevalent (29.6% vs. 43.1%). The relative prevalence of HBV and HCV genotypes in Belarus corresponded to the prevalence in Russia, although with a clear European influence that reflected the socio-political context of the country.
白俄罗斯共和国报告称,乙肝病毒(HBV)血清阳性率为4.8%,丙肝病毒(HCV)血清阳性率为1.26%,但对于流行病毒的分子特征知之甚少。本研究分析了明斯克一家国家参考医院的69名乙肝表面抗原(HBsAg)阳性和113名抗-HCV阳性献血者。在丙肝患者中,70%同时感染了人类免疫缺陷病毒(HIV)。对12个完整基因组和31个部分HBV序列以及78个核心/E1 HCV序列进行系统发育分析,结果显示这两种病毒的多种基因型和亚型在白俄罗斯流行。在HBV毒株中,11.6%为A2基因型,88.6%为D基因型。D基因型毒株分为最近描述的四个亚型,其中D2最为流行(58.1%),其次是D3(16.3%)、D1(11.6%)和D4(2.3%),但亚型间距离低于定义亚型所提议的最小4%距离。78株HCV毒株属于1b亚型(53.8%)、3a亚型(38.5%)、1a亚型(5.1%)、4a亚型(1.3%)和4d亚型(1.3%)。在HCV/HIV合并感染的献血者中,1b亚型的流行率较低(45.1%对70.4%),而3a亚型更为流行(29.6%对43.1%)。白俄罗斯HBV和HCV基因型的相对流行率与俄罗斯的流行率相符,不过明显受到欧洲影响,这反映了该国的社会政治背景。