临床免疫学综述系列:儿童反复感染患者的诊疗方法
Clinical immunology review series: an approach to the patient with recurrent infections in childhood.
作者信息
Slatter M A, Gennery A R
机构信息
Department of Paediatric Immunology, Newcastle upon Tyne Hospitals Foundation Trust, Newcastle upon Tyne, UK.
出版信息
Clin Exp Immunol. 2008 Jun;152(3):389-96. doi: 10.1111/j.1365-2249.2008.03641.x. Epub 2008 Mar 28.
Recurrent or persistent infection is the major manifestation of primary immunodeficiency, which also results in atypical infection with opportunistic organisms. Young children are also vulnerable to infection and recurrent infection is common. While most children with recurrent infection have a normal immunity, it is important to recognize the child with an underlying primary immunodeficiency and investigate and treat appropriately and yet not over investigate normal children. Prompt, accurate diagnosis directs the most appropriate treatment, and early and judicious use of prophylactic antibiotics and replacement immunoglobulin can prevent significant end organ damage and improve long-term outlook and quality of life. This paper describes important presenting features of primary immunodeficiency and indicates when further investigation is warranted.
反复或持续感染是原发性免疫缺陷的主要表现,这也会导致机会性生物体的非典型感染。幼儿也易受感染,反复感染很常见。虽然大多数反复感染的儿童免疫力正常,但识别出有潜在原发性免疫缺陷的儿童并进行适当的调查和治疗,同时不过度调查正常儿童很重要。及时、准确的诊断指导最恰当的治疗,早期明智地使用预防性抗生素和替代免疫球蛋白可预防严重的终末器官损害,改善长期预后和生活质量。本文描述了原发性免疫缺陷的重要表现特征,并指出何时有必要进行进一步调查。