Wanivenhaus A, Pilz I, Böhler N, Lukeschitsch G, Bubendorfer U
Orthopädische Universitätsklinik Wien.
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1991 Nov-Dec;129(6):537-41. doi: 10.1055/s-2008-1040286.
Since 1981, annual four-week holidays have been arranged for children with juvenile rheumatic arthritis, during which the children are cared for by a team of pediatricians, orthopedists, ergotherapists, physiotherapists and assistants trained in psychology. With systematic splint therapy, physiotherapy, and by enhancing drug awareness during these therapeutic holidays significant improvements in joint mobility and subjective wellbeing were achieved. Of the 103 children treated (209 places were available), the majority spent several holidays, with a resulting improvement in joint mobility lasting several years. Through systematic training, adaptation to splints, and physiotherapy acceptance was also enhanced, with a preventive effect for the rest of the year. The success of these measures has encouraged the authors to continue the project.
自1981年以来,每年都会为患有幼年型类风湿性关节炎的儿童安排为期四周的假期,在此期间,由一组儿科医生、骨科医生、职业治疗师、物理治疗师以及接受过心理学培训的助手对这些儿童进行照料。通过系统的夹板治疗、物理治疗,并在这些治疗假期中提高用药意识,关节活动度和主观幸福感得到了显著改善。在接受治疗的103名儿童中(共有209个名额),大多数儿童度过了好几个假期,关节活动度的改善持续了数年。通过系统训练、适应夹板以及物理治疗,接受度也得到了提高,对全年都有预防作用。这些措施的成功促使作者继续开展该项目。