Blobel Bernd
eHealth Competence Center, University of Regensburg Medical Center, Regensburg, Germany. bernd,
Stud Health Technol Inform. 2008;134:3-14.
For improving quality and efficiency of health delivery under the wellknown burdens, the health service paradigm has to change from organization-centered over process-controlled to personal health. Established in connection to the already existing International Center for Telemedicine, the eHealth Competence Center in Regensburg has been dedicated to advance research, development, education and administration of comprehensive eHealth. In cooperation with internal and external partners, the Personal Health paradigm comprising of health telematics, telemedicine, biomedical engineering, bioinformatics and genomics is pushed ahead. The paper introduces the underlying paradigms, requirements, architectural framework and development processes for comprehensive service-oriented Personal Health interoperability chains.
为了在众所周知的负担下提高医疗服务的质量和效率,医疗服务模式必须从以组织为中心、过程控制转变为个人健康。雷根斯堡的电子健康能力中心与现有的国际远程医疗中心相关联,致力于推进全面电子健康的研究、开发、教育和管理。通过与内部和外部合作伙伴合作,推动了由健康信息技术、远程医疗、生物医学工程、生物信息学和基因组学组成的个人健康模式。本文介绍了面向全面服务的个人健康互操作性链的基本模式、要求、架构框架和开发过程。