Borremans M, Van Loco J, Van Den Meerssche P, Meunier J, Vrindts E, Goeyens L
Scientific Institute of Public Health, Brussels, Belgium.
Int J Cosmet Sci. 2008 Apr;30(2):145-52. doi: 10.1111/j.1468-2494.2008.00425.x.
We developed a method for the quantitative determination of sodium fluoride (NaF), sodium monofluorophosphate (SMFP) and amine fluoride (AmF) in toothpastes on the Belgian market. Samples were suspended in water and the determination was made using anion chromatography with conductivity detection after chemical suppression. The described ion chromatographic method is an easy and reliable isocratic high-performance liquid chromatography method for the determination of total soluble fluoride content in toothpastes. The analytical repeatability and reproducibility, the matrix effects and the method's decision limit of three different toothpastes containing NaF, SMFP and AmF at a concentration close to the permitted one of 0.15 g % total F are determined. All the samples analysed are in conformity with the Cosmetics Directive 76/768/EC; none exceeds the limit of 0.15 g %.
我们开发了一种用于定量测定比利时市场上牙膏中氟化钠(NaF)、单氟磷酸钠(SMFP)和胺氟(AmF)的方法。将样品悬浮于水中,经化学抑制后采用带电导检测的阴离子色谱法进行测定。所描述的离子色谱法是一种简便可靠的等度高效液相色谱法,用于测定牙膏中的总可溶性氟含量。测定了三种分别含有NaF、SMFP和AmF且浓度接近允许的总氟含量0.15 g%的不同牙膏的分析重复性和再现性、基质效应以及方法的决策限。所有分析的样品均符合化妆品指令76/768/EC;无一超过0.15 g%的限值。