Suppr超能文献

运用人因学方法评估注射用药物的标签。

Using human factors methods to evaluate the labelling of injectable drugs.

作者信息

Momtahan Kathryn, Burns Catherine M, Jeon Jennifer, Hyland Sylvia, Gabriele Sandra

机构信息

Nursing Research, Nursing Professional Practice Department, Ottawa Hospital, Ottawa, Ontario.

出版信息

Healthc Q. 2008;11(3 Spec No.):122-8. doi: 10.12927/hcq.2013.19598.

Abstract

Adverse drug events, including in-hospital medication errors, are a well-documented world-wide problem. This interdisciplinary team set out to examine the issues related to the labelling of injectable drugs. We sought answers to the following two questions: (1) To what extent do injectable drug labels adhere to existing Canadian design practice recommendations and regulations for labelling and (2) is there a need to make changes to the recommendations or regulations for labelling of injectable drugs in Canada? The project contained three phases. The first phase involved taking a sample of vials and ampoules from a hospital pharmacy and identifying adherence to the 1999 Canadian Standards Association standard for the labelling of drug ampoules, vials and prefilled syringes, as well as with the Canadian (Health Canada) Food and Drug Regulations for labelling. The second phase involved a failure mode and effects analysis of the label-reading process in order to identify information on the label considered critical for safe medication use. The third phase involved a preliminary human factors experiment addressing one problem identified with existing labels. Our finding is that existing injectable drug labels do not adhere sufficiently to available best design standards for labels and also do not adhere to all Canadian Food and Drug Regulations. Recommendations are made to inform future enhancements to labelling standards, guidelines and regulations.

摘要

药品不良事件,包括医院内用药错误,是一个有充分文献记载的全球性问题。这个跨学科团队着手研究与注射用药品标签相关的问题。我们寻求以下两个问题的答案:(1)注射用药品标签在多大程度上符合加拿大现有的标签设计实践建议和法规,以及(2)加拿大是否有必要对注射用药品标签的建议或法规进行修改?该项目包括三个阶段。第一阶段包括从医院药房抽取小瓶和安瓿样本,确定其是否符合1999年加拿大标准协会关于药品安瓿、小瓶和预填充注射器标签的标准,以及加拿大(加拿大卫生部)食品药品法规关于标签的规定。第二阶段对标签阅读过程进行失效模式与效应分析,以确定标签上对安全用药至关重要的信息。第三阶段涉及一个初步的人因实验,解决现有标签发现的一个问题。我们的发现是,现有的注射用药品标签没有充分符合可用的最佳标签设计标准,也没有遵守所有加拿大食品药品法规。现提出建议,为未来标签标准、指南和法规的改进提供参考。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验