Suppr超能文献

双重抗栓治疗增加中风和心血管疾病患者的严重出血事件:一项前瞻性、多中心、观察性研究。

Dual antithrombotic therapy increases severe bleeding events in patients with stroke and cardiovascular disease: a prospective, multicenter, observational study.

作者信息

Toyoda Kazunori, Yasaka Masahiro, Iwade Kazunori, Nagata Ken, Koretsune Yukihiro, Sakamoto Tomohiro, Uchiyama Shinichiro, Gotoh Jun, Nagao Takehiko, Yamamoto Masahiro, Takahashi Jun C, Minematsu Kazuo

机构信息

Cerebrovascular Division, National Cardiovascular Center, 5-7-1 Fujishirodai, Suita, Osaka 565-8565, Japan. toyoda@ hsp.ncvc.go.jp

出版信息

Stroke. 2008 Jun;39(6):1740-5. doi: 10.1161/STROKEAHA.107.504993. Epub 2008 Apr 3.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

We sought to determine the incidence and severity of bleeding events in patients with stroke and cardiovascular diseases who were taking oral antithrombotic agents in Japan, where the incidence of hemorrhagic stroke is higher than in Western countries.

METHODS

A prospective, multicenter, observational study was conducted; 4009 patients who were taking oral antithrombotic agents for stroke and cardiovascular diseases were enrolled. The patients were classified into 4 groups according to their antithrombotic treatment: the single antiplatelet agent group (47.2%); the dual antiplatelet agent group (8.7%); the warfarin group (32.4%); and the warfarin plus antiplatelet agent group (11.7%). The primary end point was life-threatening or major bleeding according to the MATCH trial definition.

RESULTS

During a median follow-up of 19 months, there were 57 life-threatening and 51 major bleeding events, including 31 intracranial hemorrhages. The annual incidence of the primary end point was 1.21% in the single antiplatelet agent group, 2.00% in the dual antiplatelet agent group, 2.06% in the warfarin group, and 3.56% in the warfarin plus antiplatelet agent group (P<0.001). After adjustment for baseline characteristics, adding an antiplatelet agent to warfarin increased the risk of the primary end point (relative risk=1.76; 95% CI, 1.05 to 2.95), and adding another antiplatelet agent to single antiplatelet agent therapy increased the secondary end point of any bleeding, including minor events (relative risk=1.37; 95% CI, 1.07 to 1.76).

CONCLUSIONS

The incidence of bleeding events during antithrombotic therapy in Japan was similar to that reported for Western countries, although the trials used different study designs. Dual antithrombotic therapy was independently related to an increased risk of bleeding events.

摘要

背景与目的

在日本,出血性卒中的发病率高于西方国家,我们旨在确定日本服用口服抗血栓药物的卒中及心血管疾病患者出血事件的发生率和严重程度。

方法

开展了一项前瞻性、多中心观察性研究;纳入4009例因卒中及心血管疾病服用口服抗血栓药物的患者。根据抗血栓治疗方案将患者分为4组:单药抗血小板治疗组(47.2%);双联抗血小板治疗组(8.7%);华法林组(32.4%);华法林加抗血小板药物组(11.7%)。主要终点为根据MATCH试验定义的危及生命或严重出血。

结果

在中位随访19个月期间,发生了57例危及生命和51例严重出血事件,包括31例颅内出血。主要终点的年发生率在单药抗血小板治疗组为1.21%,双联抗血小板治疗组为2.00%,华法林组为2.06%,华法林加抗血小板药物组为3.56%(P<0.001)。在对基线特征进行校正后,华法林加用抗血小板药物会增加主要终点的风险(相对风险=1.76;95%可信区间,1.05至2.95),单药抗血小板治疗加用另一种抗血小板药物会增加包括轻微事件在内的任何出血的次要终点风险(相对风险=1.37;95%可信区间,1.07至1.76)。

结论

尽管试验采用了不同研究设计,但日本抗血栓治疗期间出血事件的发生率与西方国家报道的相似。双联抗血栓治疗与出血事件风险增加独立相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验