Laing Raechel M
Clothing and Textile Sciences, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
Int J Occup Saf Ergon. 2008;14(1):107-15. doi: 10.1080/10803548.2008.11076753.
The typical hospital and operating theatre present multiple potential hazards to both workers and patients, and protection against some of these is provided through use of various forms of clothing and textiles. While many standards exist for determining the performance of fabrics, most tests are conducted under laboratory conditions and against a single hazard. This paper provides an overview of selected developments in the principal properties of fabrics and garments for use in these workplaces, identifies the key standards, and suggests topics for further investigation.
典型的医院和手术室对工作人员和患者都存在多种潜在危害,通过使用各种形式的服装和纺织品可以对其中一些危害起到防护作用。虽然存在许多用于确定织物性能的标准,但大多数测试是在实验室条件下针对单一危害进行的。本文概述了用于这些工作场所的织物和服装主要性能方面的一些选定进展,确定了关键标准,并提出了有待进一步研究的课题。