Byun Hae-Ok, Kim Hee Young, Lim Jin J, Seo Yong-Hak, Yoon Gyesoon
Department of Biochemistry and Molecular Biology, Ajou University School of Medicine, Suwon 443-721, South Korea.
J Cell Biochem. 2008 Aug 1;104(5):1747-59. doi: 10.1002/jcb.21741.
Mitochondrial complex II defect has recently been implicated in cellular senescence and in the ageing process of which a critical phenotype is retardation and arrest of cellular growth. However, the underlying mechanisms of how complex II defect affects cellular growth, remain unclear. In this study, we investigated the effect of complex II inhibition using a subcytotoxic dose (400 microM) of 2-thenoyltrifluoroacetone (TTFA), a conventional complex II inhibitor, on cell cycle progression. TTFA (400 microM) directly decreased KCN-sensitive cellular respiration rate to 67% of control and disrupted the mitochondrial membrane potential. In contrast to other respiratory inhibitors such as rotenone, antimycin A, and oligomycin, TTFA prolonged the duration of each phase of the cell cycle (G1, S, and G2/M) equally, thereby delaying overall cell cycle progression. This delay was accompanied by a biphasic increase of reactive oxygen species (ROS) and concurrent glutathione oxidation, in addition to a slight decrease in the cellular ATP level. Finally, the delay in cell cycle progression caused by TTFA was proved to be mainly due to ROS overproduction and subsequent oxidative stress, as evidenced by its reversal following pretreatment with antioxidants. Taken together, these results suggest that an overall delay in cell cycle progression due to complex II defects may contribute to ageing and degenerative diseases via inhibition of cellular growth and proliferation without arrest at any specific phase of the cell cycle.
线粒体复合物II缺陷最近被认为与细胞衰老及衰老过程有关,其中一个关键表型是细胞生长迟缓与停滞。然而,复合物II缺陷如何影响细胞生长的潜在机制仍不清楚。在本研究中,我们使用亚细胞毒性剂量(400微摩尔)的2-噻吩甲酰三氟丙酮(TTFA,一种传统的复合物II抑制剂)研究了复合物II抑制对细胞周期进程的影响。TTFA(400微摩尔)直接将对氰化物敏感的细胞呼吸速率降至对照的67%,并破坏线粒体膜电位。与鱼藤酮、抗霉素A和寡霉素等其他呼吸抑制剂不同,TTFA同等程度地延长了细胞周期各阶段(G1期、S期和G2/M期)的持续时间,从而延迟了整体细胞周期进程。这种延迟伴随着活性氧(ROS)的双相增加和同时发生的谷胱甘肽氧化,此外细胞ATP水平略有下降。最后,TTFA引起的细胞周期进程延迟被证明主要是由于ROS过量产生及随后的氧化应激,抗氧化剂预处理后的逆转证明了这一点。综上所述,这些结果表明,复合物II缺陷导致的细胞周期进程整体延迟可能通过抑制细胞生长和增殖而不使细胞周期停滞在任何特定阶段,从而导致衰老和退行性疾病。