Coulter A, Bradlow J, Martin-Bates C, Agass M, Tulloch A
Health Services Research Unit, University of Oxford.
Br J Gen Pract. 1991 Nov;41(352):450-3.
In 1983-84 general practitioners in the Oxford region kept records of their referrals to outpatient clinics over a period of six months. Five years later in 1988-89 the general practice notes of 182 patients referred for back pain were studied to determine the outcomes of their referral. The actions initiated in the outpatient clinics were compared with the general practitioners' main reason for referral recorded at the time of referral. Of the 182 patients 136 (74.7%) received specialist treatment following the outpatient referral despite the fact that general practitioners had given treatment as the main reason for referral in only 28.6% of cases. Patients' mean consultation rate for back pain declined from 4.2 consultations per annum to 0.9 (P less than 0.001) over the five year period, but there was a small but significant increase in consultations for other problems. Five years after the referral 33.3% of patients were still consulting their general practitioner for back pain. The referral system for patients with chronic back pain could be rationalized to reduce the need for re-referrals and multiple follow-up outpatient consultations. There is a need to improve communications between general practitioners, specialists and patients about the purpose of referral, the likely effects of treatment and the scope for prevention. A survey of the outcome of referrals for common conditions, such as back pain, is a useful first step in the development of referral guidelines.
1983 - 1984年,牛津地区的全科医生记录了他们在六个月内转诊至门诊的情况。五年后的1988 - 1989年,对182名因背痛转诊的患者的全科诊疗记录进行了研究,以确定转诊的结果。将门诊采取的措施与全科医生在转诊时记录的主要转诊原因进行了比较。在这182名患者中,136名(74.7%)在门诊转诊后接受了专科治疗,尽管全科医生仅在28.6%的病例中将治疗作为主要转诊原因。在五年期间,患者背痛的平均就诊率从每年4.2次降至0.9次(P < 0.001),但其他问题的就诊次数有小幅但显著的增加。转诊五年后,33.3%的患者仍因背痛咨询全科医生。慢性背痛患者的转诊系统可以合理化,以减少再次转诊和多次门诊随访的需求。有必要改善全科医生、专科医生和患者之间关于转诊目的、治疗可能效果和预防范围的沟通。对背痛等常见病症的转诊结果进行调查是制定转诊指南的有益第一步。