Rittner H L, Brack A, Stein C
Klinik für Anästhesiologie und operative Intensivmedizin, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30 D-12200, Berlin, Germany.
Br J Anaesth. 2008 Jul;101(1):40-4. doi: 10.1093/bja/aen078. Epub 2008 Apr 8.
In inflammation, leucocytes containing opioid peptides migrate into the tissue. Opioid peptides can be released and bind to opioid receptors on peripheral nerve terminals, which counteracts inflammatory pain. Migration of opioid peptide-containing leucocytes is controlled by chemokines and adhesion molecules. Neurokinins, such as, substance P also contribute to the recruitment of these cells. Opioid peptide release from granulocytes can be stimulated by chemokines, such as, CXCR2 ligands. The release is dependent on intracellular calcium and activation of phosphoinositol-3 kinase and p38 mitogen activated kinase. Endogenous opioid peptides produced by leucocytes not only confer analgesia but recent evidence supports the concept that they also prevent the development of tolerance at peripheral opioid receptors. This review presents the discoveries that led to the concept of analgesia produced by immune-derived opioids.
在炎症过程中,含有阿片肽的白细胞迁移至组织中。阿片肽可被释放并与外周神经末梢上的阿片受体结合,从而对抗炎性疼痛。含阿片肽白细胞的迁移受趋化因子和黏附分子控制。神经激肽,如P物质,也有助于这些细胞的募集。趋化因子,如CXCR2配体,可刺激粒细胞释放阿片肽。这种释放依赖于细胞内钙以及磷酸肌醇-3激酶和p38丝裂原活化激酶的激活。白细胞产生的内源性阿片肽不仅具有镇痛作用,而且最近的证据支持它们还能防止外周阿片受体产生耐受性这一观点。本综述介绍了促成免疫源性阿片类物质产生镇痛概念的各项发现。