Buchacz Kate, Weidle Paul J, Moore David, Were Willy, Mermin Jonathan, Downing Robert, Kigozi Aminah, Borkowf Craig B, Ndazima Vincent, Brooks John T
Division of HIV/AIDS Prevention, National Center for HIV, Viral Hepatitis, STD, and TB Prevention, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30333, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2008 Mar 1;47(3):304-11. doi: 10.1097/qai.0b013e31815e7453.
Use of highly active antiretroviral therapy (HAART) has been linked to dyslipidemia and increased risk of cardiovascular disease (CVD) in HIV-infected patients in industrialized countries. The effects of HAART on lipid metabolism among sub-Saharan Africans, for whom access to antiretroviral therapy is expanding, remain largely unknown.
From July 2003 to May 2004, 987 antiretroviral-naive patients with symptomatic HIV disease or a CD4 count <250 cells/mm3 were started on HAART in the Home-Based AIDS Care (HBAC) Program in Tororo, Uganda. The HBAC Program provided weekly drug delivery and field-based clinical monitoring. Nonfasting repository sera from a subset of 374 patients were analyzed for levels of total cholesterol (TC), direct low-density lipoprotein cholesterol (LDL-c), direct high-density lipoprotein cholesterol (HDL-c), and triglycerides (TG) at baseline (before HAART) and after 12 and 24 months of HAART using Randox enzymatic kits (Crumlin, United Kingdom).
The 374 patients evaluated (49% women, mean age = 39 years, CD4 count = 124 cells/mm3, body mass index = 19.7 kg/m2) received initial HAART composed of stavudine, lamivudine, and either nevirapine (365 patients [98%]) or efavirenz (9 patients [2%]). During 24 months, 99 (26%) patients had single drug substitutions from stavudine to zidovudine and 27 (7%) had single drug substitutions from nevirapine to efavirenz. At baseline, the mean serum lipid concentrations were 120 mg/dL for TC, 53 mg/dL for LDL-c, 29 mg/dL for HDL-c, and 123 mg/dL for TG; values were generally comparable for men and women. During 24 months of treatment, TC increased by a mean of 31 mg/dL, LDL-c by a mean of 26 mg/dL, and HDL-c by a mean of 19 mg/dL, whereas the TC/HDL-c ratio decreased from a mean of 4.6 to 3.4 (all changes, P < 0.001). TG levels initially decreased and then returned to baseline levels by 24 months. At baseline and 24 months, respectively, TC was > or =200 mg/dL for 2% and 10% of patients, LDL-c was > or =130 mg/dL for 1% and 6%, HDL-c was <40 mg/dL for 88% and 41%, and TG were > or =150 mg/dL for 23% and 20%.
Rural Ugandans with advanced HIV disease initiating nevirapine- or efavirenz-based HAART experienced infrequent elevations in TC, LDL-c, and TG at baseline and after 24 months of therapy. Increases in HDL-c levels were substantial and proportionally greater than increases in TC or LDL-c levels. The risk of CVD and how it is affected by lipid changes in this rural African population are unknown. However, the changes we observed after 24 months of HAART seem unlikely to increase the risk of CVD.
在工业化国家,接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)与HIV感染患者的血脂异常及心血管疾病(CVD)风险增加有关。对于抗逆转录病毒治疗可及性正在扩大的撒哈拉以南非洲人,HAART对脂质代谢的影响仍 largely未知。
2003年7月至2004年5月,在乌干达托罗罗的家庭艾滋病护理(HBAC)项目中,987例初治的有症状HIV疾病患者或CD4细胞计数<250个/mm³的患者开始接受HAART治疗。HBAC项目提供每周一次的药物递送和现场临床监测。使用兰多克斯酶试剂盒(英国克兰林)对374例患者亚组的非空腹储存血清进行分析,以测定基线(HAART治疗前)以及HAART治疗12个月和24个月后的总胆固醇(TC)、直接低密度脂蛋白胆固醇(LDL-c)、直接高密度脂蛋白胆固醇(HDL-c)和甘油三酯(TG)水平。
接受评估的374例患者(49%为女性,平均年龄 = 39岁,CD4细胞计数 = 124个/mm³,体重指数 = 19.7 kg/m²)接受的初始HAART方案由司他夫定、拉米夫定和奈韦拉平(365例患者[98%])或依非韦伦(9例患者[2%])组成。在24个月期间,99例(26%)患者从司他夫定单药替换为齐多夫定,27例(7%)患者从奈韦拉平单药替换为依非韦伦。基线时,血清脂质平均浓度分别为:TC 120 mg/dL、LDL-c 53 mg/dL、HDL-c 29 mg/dL、TG 123 mg/dL;男性和女性的值总体相当。在24个月的治疗期间,TC平均升高31 mg/dL,LDL-c平均升高26 mg/dL,HDL-c平均升高19 mg/dL,而TC/HDL-c比值从平均4.6降至3.4(所有变化,P < 0.001)。TG水平最初下降,然后在24个月时恢复到基线水平。基线时和24个月时,分别有2%和10%的患者TC≥200 mg/dL,1%和6%的患者LDL-c≥130 mg/dL,88%和41%的患者HDL-c<40 mg/dL,23%和20%的患者TG≥150 mg/dL。
在乌干达农村,患有晚期HIV疾病且开始接受基于奈韦拉平或依非韦伦的HAART治疗的患者,在基线时以及治疗24个月后,TC、LDL-c和TG升高的情况并不常见。HDL-c水平的升高幅度很大,且在比例上大于TC或LDL-c水平的升高。在这个非洲农村人群中,CVD风险及其如何受到脂质变化的影响尚不清楚。然而,我们在HAART治疗24个月后观察到的变化似乎不太可能增加CVD风险。