Aisenstein Marilia
Hellenic Psychoanalytic Society.
J Am Acad Psychoanal Dyn Psychiatry. 2008 Spring;36(1):103-23. doi: 10.1521/jaap.2008.36.1.103.
After a historical survey in which the history of the term "psychosomatic" and its invention during the 19th century are retold, as is also the history of modern psychosomatics, the author offers a more personal view, the result of her experience as a classical psychoanalyst and as a practitioner for 27 years at the Paris Institute of Psychosomatics. She develops her current understanding of the theories of the Paris School of Psychosomatics, and selects and elaborates a certain number of concepts essential for clinical work with patients suffering from somatic illnesses. Detailed case studies of two very different patients who are both ill with cancer offer an attempt to show the relevance and application of this specific approach, but which still remains based on psychoanalysis and the most rigorous Freudian metapsychology.
在对“心身的”一词的历史以及它在19世纪的发明历程进行了历史性回顾之后,同时也回顾了现代心身医学的历史,作者给出了一个更具个人色彩的观点,这是她作为一名经典精神分析师以及在巴黎心身医学研究所从业27年的经验所得。她阐述了自己目前对巴黎心身医学派理论的理解,并挑选和详细阐述了一些对于治疗躯体疾病患者的临床工作至关重要的概念。对两名身患癌症但情况迥异的患者进行的详细案例研究,试图展示这种特定方法的相关性和应用,但该方法仍然基于精神分析以及最严谨的弗洛伊德元心理学。