Jones R, Parker W, Khan Z, Murthy S, Rupke M
EnviroSim Associates Ltd., 7 Innovation Drive, Suite 205, Flamborough, ON L9H 7H9, Canada.
Water Sci Technol. 2008;57(5):721-6. doi: 10.2166/wst.2008.013.
Batch anaerobic digestion tests of primary sludge and waste activated sludge were conducted for a duration of 123 days to determine the ultimate degradability of the sludges. For primary sludges the inert fraction of the particulate COD that was predicted by the wastewater models could be employed to predict their biodegradability under anaerobic conditions. The degradation of waste activated sludge was adequately characterized for the first 60 days of digestion using a model that assumed equivalent biodegradability of particulate COD components under aerobic and anaerobic conditions. However after 60 days of anaerobic digestion it appeared that decay of the endogenous products was occurring. This could be described with a first order decay function with a coefficient of 0.0075 d(-1). For continuous flow digesters operating at SRTs of 30-60 days, the predicted VSS destruction with the modified model was approximately 10% higher than that predicted on the basis of inert endogenous decay products.
对初沉污泥和剩余活性污泥进行了为期123天的间歇式厌氧消化试验,以确定污泥的最终可降解性。对于初沉污泥,废水模型预测的颗粒化学需氧量(COD)中的惰性部分可用于预测其在厌氧条件下的生物降解性。使用一个假设颗粒COD成分在好氧和厌氧条件下具有同等生物降解性的模型,在消化的前60天对剩余活性污泥的降解进行了充分表征。然而,厌氧消化60天后,似乎出现了内源性产物的衰减。这可以用系数为0.0075 d⁻¹的一级衰减函数来描述。对于在30 - 60天的污泥停留时间(SRT)下运行的连续流消化器,用改进模型预测的挥发性悬浮固体(VSS)破坏量比基于惰性内源性衰减产物预测的结果高出约10%。