Suppr超能文献

[0.5%环喷托酯滴眼液两滴与三滴滴注对高加索非斜视儿童屈光的影响]

[Influence of the instillation of two versus three eyedrops of cyclopentolate 0.5% on refraction of Caucasian nonstrabismic children].

作者信息

Gadioux-Madern F, Lelez M-L, Sellami L, Santallier M, Fourquet F, Pisella P-J, Arsene S

机构信息

Service d'Ophtalmologie, CHR, Orléans.

出版信息

J Fr Ophtalmol. 2008 Jan;31(1):51-5. doi: 10.1016/s0181-5512(08)70330-9.

Abstract

INTRODUCTION

Children's refraction can usually be measured using cyclopentolate 0.5%. Instilling three drops is time-consuming and inconvenient to both the clinical staff and the child. To remedy this situation, we investigated the refractive results of instilling two drops of cyclopentolate 0.5% at a 10-min interval compared with three drops at a 5-min interval in a group of a Caucasian nonstrabismic children. The kinetics of refraction in this population was also assessed.

PATIENTS AND METHODS

We conducted a randomized cross-over study on 36 children aged between 4 and 13 years from March 1st to August 1st, 2003 at the University of Tours School of Ophthalmology. In protocol I, two cyclopentolate eyedrops were instilled in both eyes at a 10-min interval. In protocol II, three eyedrops were instilled at a 5-min interval. The refractive results were evaluated in terms of sphere and cylinder strength and axis. We used an auto-kerato-refractometer every 15 min from the first instillation for both protocols until the 90th min.

RESULTS

Before the first drop instillation, there was no significant influence on skiascopy results for both eyes (-0.30+/-0.20 D for the right eye; -0.37+/-0.24 D for the left eye). The strength and the axis of the cylinder were comparable and stable (-0.5+/-0.18 D for strength; 5 degrees +/-22 for the axis) for all protocols and subjects tested. Sphere variation reached +1+/-0.6 D between t0 and t30 min for both protocols and remained stable between t30 and t90 min (+0.01+/-0.2 D).

CONCLUSION

Instilling two eyedrops of cyclopentolate 0.5% at a 10-min interval in Caucasian nonstrabismic children aged 4-13 years is as effective as instilling three eyedrops at a 5-min interval in terms of kinetics and depth of cycloplegia. In addition, skiascopy can be performed as early as 30 min after the first instillation and until the 90th minute with the same effectiveness. The stability of astigmatism should be underlined in this population. Since these refractive results cannot be extrapolated for strabismic and ametropic children, we recommend, especially for the latter, instilling three drops for the first exam and only two thereafter, depending on the results.

摘要

引言

儿童的屈光通常可用0.5%的环喷托酯来测量。滴入三滴耗时较长,对临床工作人员和儿童来说都不方便。为改善这种情况,我们在一组白种非斜视儿童中,研究了每隔10分钟滴入两滴0.5%环喷托酯与每隔5分钟滴入三滴的屈光结果。还评估了该人群屈光的动力学情况。

患者与方法

2003年3月1日至8月1日,我们在图尔大学眼科学院对36名4至13岁的儿童进行了一项随机交叉研究。在方案I中,每隔10分钟给双眼各滴入两滴环喷托酯眼药水。在方案II中,每隔5分钟滴入三滴。根据球镜和柱镜的度数及轴位评估屈光结果。从首次滴入后每隔15分钟,对两个方案均使用自动角膜屈光仪进行测量,直至第90分钟。

结果

在首次滴入眼药水之前,对双眼的检影结果没有显著影响(右眼为-0.30±0.20 D;左眼为-0.37±0.24 D)。对于所有测试的方案和受试者,柱镜的度数和轴位具有可比性且稳定(度数为-0.5±0.18 D;轴位为5°±22°)。两个方案在t0至t30分钟之间球镜变化均达到+1±0.6 D,并在t30至t90分钟之间保持稳定(+0.01±0.2 D)。

结论

对于4至13岁的白种非斜视儿童,每隔10分钟滴入两滴0.5%环喷托酯在睫状肌麻痹的动力学和深度方面与每隔5分钟滴入三滴同样有效。此外,首次滴入后30分钟即可进行检影,直至第90分钟,效果相同。应强调该人群散光的稳定性。由于这些屈光结果不能外推至斜视和屈光不正儿童,我们建议,尤其是对于后者,首次检查时滴入三滴,之后根据结果仅滴入两滴。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验