Santipolo N, Guardiano M, Pessina A C, Pauletto P, Onisto M, Garbisa S, Spina M
Istituto di Medicina Clinica, Università Degli Studi di Padova.
G Ital Cardiol. 1991 Dec;21(12):1283-93.
The aim of this study was to evaluate whether left ventricular hypertrophy in spontaneously hypertensive rats (SHR) is accompanied by myocardial collagen quantitative and/or qualitative changes. 15 SHR and 20 control normotensive rats (WKR) of three months of age were used. At this age, hypertension has already caused a significant increase in the ratio of the ventricular mass to body weight (mg/g) in hypertensive animals (SHR: 5.11 +/- 0.21; WKR: 3.40 +/- 0.22; p less than 0.001). With respect to body mass, the amount of collagen elicited from the hydroxyproline concentration increases in SHR but remains percentually the same with respect to the biventricular mass. In SHR, changes in the amount of type-1 alpha chains and type-V alpha chains, and the presence of a low molecular weight collagenous fraction have been observed. Moreover, we have found an increase in the ratio of type-1 alpha 1 chains to type-1 alpha 2 chains. This change might be related to the appearance of a type-1 alpha 1 trymer. The presence of such a type-1 alpha trymer and of low molecular weight collagenous fractions may suggest the appearance of fetal collagenous isoforms in ventricular myocardium, due to the increased pressure load as well as to the increased turnover (an index of a remodelling activity of cardiac stroma). These changes might play a role in the transformation of myocardial viscoelastic properties in SHR with a progressive diastolic stiffness of the ventricular wall.
本研究的目的是评估自发性高血压大鼠(SHR)的左心室肥厚是否伴有心肌胶原定量和/或定性变化。使用了15只3月龄的SHR和20只对照正常血压大鼠(WKR)。在这个年龄,高血压已导致高血压动物(SHR:5.11±0.21;WKR:3.40±0.22;p<0.001)心室质量与体重之比(mg/g)显著增加。就体重而言,从羟脯氨酸浓度得出的SHR中胶原量增加,但相对于双心室质量百分比保持不变。在SHR中,观察到Ⅰ型α链和Ⅴ型α链数量的变化以及低分子量胶原部分的存在。此外,我们发现Ⅰ型α1链与Ⅰ型α2链的比例增加。这种变化可能与Ⅰ型α1三聚体的出现有关。这种Ⅰ型α三聚体和低分子量胶原部分的存在可能表明由于压力负荷增加以及周转率增加(心脏基质重塑活动的一个指标),心室心肌中出现了胎儿胶原异构体。这些变化可能在SHR中心肌粘弹性特性的转变以及心室壁舒张期硬度的逐渐增加中起作用。