Minozzi M, Gerli S, Di Renzo G C, Papaleo E, Ferrari A
Institute of Gynecology and Obstetrics, University La Sapienza, Rome, Italy.
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2008 Jan-Feb;12(1):59-65.
At the present the clinical treatment of choice of bacterial vaginosis (BV) is the use of systemic or local metronidazole or clindamycin. Aim of the study was to evaluate the efficacy and tolerability of a single dose of gynaecologic solution, Polyhexamethylene Biguanide (PHMB), Monogin, in the treatment of BV in comparison to a 7-days treatment with clindamycin vaginal cream.
This multicenter, randomized, single-blind, parallel-group study enrolled 740 patients with BV infections. Treatment consisted of either a single intravaginal dose of PHMB or 7 daily doses of Clindamycin. Efficacy and safety were assessed 21-30 days after the start of treatment. The efficacy endpoints were Investigator Cure, Clinical Cure (a composite of all 4 Amsel's criteria and investigator Cure), Nugent Cure (Nugent score < 4), and therapeutic cure (a composite of clinical cure and Nugent Cure). Resolution of individual Amsel's criteria was also evaluated. Any adverse event of the treatment has been monitored throughout the study.
No significant differences has been reported in cure rates between the PHMB and Clindamycin treatment groups in Investigator Cure (P = 0.702), Clinical Cure (P = 0.945), Nugent Cure (P = 0.788), or Therapeutic Cure (P = 0.572). Results were also similar for 3 of 4 and 2 of 4 Amsel's criteria and for each individual Amsel's criterion (all P-values > 0.200). Ninety-five percent confidence intervals for each endpoint were consistent with equivalence between the 2 products. There was no significant difference between the treatment groups in the incidence of treatment-emergent adverse events (P = 0.386).
A single dose, of PHMB gynaecologic solution (Monogin) is equivalent in safety and efficacy to a 7-dose regimen of Clindamycin vaginal cream in the treatment of bacterial vaginosis. Futhermore the compliance as been reported to be higher for the single-dose treatment with PHMB than with 7-days treatment with Clindamycin.
目前细菌性阴道病(BV)的临床治疗选择是使用全身或局部甲硝唑或克林霉素。本研究的目的是评估单剂量妇科溶液聚六亚甲基双胍(PHMB)、莫诺金与克林霉素阴道乳膏7天治疗方案相比,在治疗BV方面的疗效和耐受性。
这项多中心、随机、单盲、平行组研究纳入了740例BV感染患者。治疗方案为阴道内单剂量PHMB或每日7剂克林霉素。在治疗开始后21 - 30天评估疗效和安全性。疗效终点包括研究者判定的治愈、临床治愈(所有4项阿姆斯勒标准和研究者判定治愈的综合结果)、纽金特治愈(纽金特评分<4)以及治疗性治愈(临床治愈和纽金特治愈的综合结果)。还评估了各项阿姆斯勒标准的解决情况。在整个研究过程中监测了治疗的任何不良事件。
在研究者判定的治愈(P = 0.702)、临床治愈(P = 0.945)、纽金特治愈(P = 0.788)或治疗性治愈(P = 0.572)方面,PHMB治疗组和克林霉素治疗组的治愈率未报告有显著差异。4项阿姆斯勒标准中的3项以及4项中的2项以及各项阿姆斯勒标准的结果也相似(所有P值>0.200)。每个终点的95%置信区间与两种产品之间的等效性一致。治疗组之间治疗中出现的不良事件发生率无显著差异(P = 0.386)。
单剂量的PHMB妇科溶液(莫诺金)在治疗细菌性阴道病方面的安全性和疗效与7剂克林霉素阴道乳膏方案相当。此外,据报道,PHMB单剂量治疗的依从性高于克林霉素7天治疗。