Gerli S, Rossetti D, Di Renzo G C
Centre of Reproductive and Perinatal Medicine, Department of Gynecological, Obstetrical and Pediatric Sciences, Policlinico Monteluce, University of Perugia, Italy.
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2003 Sep-Oct;7(5):127-30.
Bacterial vaginosis (BV) is the most common vulvovaginal infection and represents the 35% of all the infections occurring in women in the reproductive age. It is well recognised that serious forms of BV can induce several complications among women undergoing gynaecologic or obstetric surgery, having pelvic inflammatory diseases, temporary or absolute infertility, miscarriage and abortion. At present, the clinical treatment of choice of BV is the use of systemic or local (gel or cream) metronidazole and clindamycin, though systemic use has some limitations due to side-effects and contraindications. Polyhexamethylene biguanide (PHMB) is a new bi-biguanide compound having a broad spectrum activity and low toxicity, that have been successfully utilized in ophthalmology and dentistry. Aim of this study was to evaluate the efficacy and tolerability of a single-dose vaginal administration of a PHMB vaginal gel in the treatment of BV in comparison to clindamycin vaginal cream.
One-hundred and ten patients affected by BV were treated with PHMB vaginal gel in single administration or clindamycin vaginal cream 1 daily administration for 7 days.
We demonstrated the therapeutic efficacy of mono-dose administration of a vaginal solution containing PHMB in BV treatment; this efficacy is similar to the one shown in antibiotic therapy. Furthermore, this product was well tolerated by all treated patients.
Mono-dose PHMB treatment should be regarded as the therapy of choice for BV, using clindamycin and metronidazole only for relapses treatment.
细菌性阴道病(BV)是最常见的外阴阴道感染,占育龄期女性所有感染的35%。众所周知,严重的BV形式可在接受妇科或产科手术、患有盆腔炎、暂时或绝对不孕、流产和堕胎的女性中引发多种并发症。目前,BV的临床治疗选择是使用全身或局部(凝胶或乳膏)甲硝唑和克林霉素,尽管全身使用由于副作用和禁忌症存在一些局限性。聚六亚甲基双胍(PHMB)是一种新型双胍化合物,具有广谱活性和低毒性,已成功应用于眼科和牙科。本研究的目的是评估与克林霉素阴道乳膏相比,单剂量阴道给药PHMB阴道凝胶治疗BV的疗效和耐受性。
110例BV患者接受单剂量PHMB阴道凝胶治疗或克林霉素阴道乳膏每日1次,连用7天。
我们证明了单剂量含PHMB的阴道溶液在BV治疗中的疗效;这种疗效与抗生素治疗相似。此外,所有接受治疗的患者对该产品耐受性良好。
单剂量PHMB治疗应被视为BV的首选治疗方法,仅在复发治疗时使用克林霉素和甲硝唑。