Min Byung-Hoon, Chang Dong Kyung, Kim Dong Uk, Kim Young-Ho, Rhee Poong-Lyul, Kim Jae J, Rhee Jong Chul
Department of Medicine, Sungkyunkwan University School of Medicine, Samsung Medical Center, Gangnam-gu, Seoul, Korea.
Gastrointest Endosc. 2008 Jul;68(1):105-10. doi: 10.1016/j.gie.2007.11.051. Epub 2008 Apr 9.
During an EMR or endoscopic submucosal dissection (ESD) for colorectal tumors, an injection needle catheter is passed through the contaminated endoscopic channel and may directly inoculate bacteria into the blood stream during submucosal injection. In addition, extensively exposed submucosa, especially with an ESD, directly contacts colonic luminal bacteria after the procedure, which may increase the risk of bacteremia. However, the incidence of bacteremia after an EMR or ESD for colorectal tumors has not been reported.
To evaluate the frequency of bacteremia associated with an EMR or ESD for colon lesions.
A prospective study.
A total of 40 patients who underwent a conventional EMR (n = 30), an EMR after circumferential pre-cutting (n = 3), or ESD (n = 7) for colorectal tumors.
Blood cultures were obtained immediately before, 5 minutes after, and 30 minutes after the procedure. Patients were closely monitored for 24 hours after the procedure to detect the development of infectious complications.
Blood cultures at baseline and 5 minutes after the procedure were all negative. However, a blood culture at 30 minutes after the procedure showed a positive result in 1 of 40 patients (2.5%). This patient underwent a conventional EMR, and the isolated microorganism was coagulase-negative Staphylococcus, which might be regarded as a contaminant. None of the 40 patients showed any signs or symptoms associated with infection.
The small sample size.
An EMR, or even an ESD, for colon lesions may be considered a low-risk procedure for infectious complications that does not warrant prophylactic administration of antibiotics.
在进行结直肠肿瘤的内镜黏膜切除术(EMR)或内镜黏膜下剥离术(ESD)时,注射针导管需穿过被污染的内镜通道,在黏膜下注射过程中可能会将细菌直接接种到血流中。此外,广泛暴露的黏膜下层,尤其是在ESD过程中,术后会直接接触结肠腔内细菌,这可能会增加菌血症的风险。然而,结直肠肿瘤EMR或ESD术后菌血症的发生率尚未见报道。
评估与结肠病变EMR或ESD相关的菌血症发生率。
一项前瞻性研究。
共有40例接受了结直肠肿瘤常规EMR(n = 30)、环形预切开后EMR(n = 3)或ESD(n = 7)的患者。
在手术前、术后5分钟和术后30分钟立即采集血培养样本。术后对患者进行24小时密切监测,以检测感染并发症的发生情况。
基线及术后5分钟的血培养均为阴性。然而,术后30分钟的血培养显示40例患者中有1例呈阳性结果(2.5%)。该患者接受的是常规EMR,分离出的微生物为凝固酶阴性葡萄球菌,可能被视为污染物。40例患者均未出现任何与感染相关的体征或症状。
样本量小。
对于结肠病变,EMR甚至ESD可能被认为是感染并发症风险较低的手术,无需预防性使用抗生素。