Krishna S R
General Hospital, Kuala Lumpur.
Med J Malaysia. 1991 Dec;46(4):320-8.
The public especially in West Malaysia are becoming more aware of their rights and litigations are on the increase. Fortunately in East Malaysia there are fewer cases. The legal aspects of anaesthesia practice are very much on the lines of British system. Here the cause for compensation or legal action depends on the proof of negligence. Currently in West Malaysia all anaesthetics are being given by medical practitioners. In East Malaysia the anaesthetics are being given mainly by Medical Assistant's who have been trained for about six months to give anaesthesia in all government hospitals. There are guidelines on minimum standard of safety for patients undergoing general anaesthesia, though this is not as elaborate as those in Western countries.
公众,尤其是西马来西亚的公众,越来越意识到自己的权利,诉讼案件也在增加。幸运的是,东马来西亚的此类案件较少。麻醉实践的法律方面与英国体系非常相似。在此,赔偿或法律诉讼的依据取决于过失的证据。目前在西马来西亚,所有麻醉均由医生实施。在东马来西亚,麻醉主要由医疗助理实施,他们在所有政府医院接受了约六个月的麻醉培训。对于接受全身麻醉的患者有最低安全标准指南,不过不如西方国家的详细。