Van Dyk Jacob
Department of Physics and Engineering, London Regional Cancer Program/London Health Sciences Centre, London, ON, Canada.
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2008;71(1 Suppl):S23-7. doi: 10.1016/j.ijrobp.2007.04.095.
Computerized radiation therapy planning systems (RTPSs) are pivotal for treatment planning. The acceptance, commissioning, and quality control of RTPSs are uniquely complex and are described in the American Association of Physicists in Medicine Task Group Report 53 (1998) and International Atomic Energy Agency Technical Report Series No. 430 (2004). The International Atomic Energy Agency also developed a document and data package for use by vendors and purchasers to aid with acceptance testing of RTPSs. This document is based on International Electrotechnical Commission standard 62083 (2000) and describes both "type" tests to be performed in the factory and "site" tests to be performed in the clinic. The American Association of Physicists Task Group Report 67 described benchmark tests for the validation of dose calculation algorithms. Test data are being produced with the backing of the U.S. National Cancer Institute. However, significant challenges remain. Technology keeps evolving rapidly, thus requiring new quality assurance (QA) procedures. Intensity-modulated radiation therapy with its use of inverse optimization has added a new dimension to QA, because the results are not intuitively obvious. New technologies such as real-time ultrasound guidance for brachytherapy, TomoTherapy, and Cyberknife, require their own specialized RTPSs with unique QA requirements. On-line imaging allows for the generation of dose reconstructions using image warping techniques to determine the daily dose delivered to the patient. With increasing computer speeds, real-time reoptimization of treatment plans will become a reality. Gating technologies will require four-dimensional dose calculations to determine the actual dose delivered to tissue voxels. With these rapidly changing technologies, it is essential that a strong QA culture is invoked in every institution implementing these procedures and that new protocols are developed as a part of the clinical implementation process.
计算机化放射治疗计划系统(RTPSs)对于治疗计划至关重要。RTPSs的验收、调试和质量控制极为复杂,美国医学物理学家协会任务组报告第53号(1998年)和国际原子能机构技术报告系列第430号(2004年)对此有描述。国际原子能机构还开发了一个文件和数据包,供供应商和采购方用于协助RTPSs的验收测试。该文件基于国际电工委员会标准62083(2000年),描述了要在工厂进行的“型式”测试和要在临床进行的“现场”测试。美国医学物理学家协会任务组报告第67号描述了剂量计算算法验证的基准测试。测试数据在美国国家癌症研究所的支持下正在生成。然而,重大挑战依然存在。技术不断快速发展,因此需要新的质量保证(QA)程序。调强放射治疗及其使用的逆向优化给QA增加了新的维度,因为结果并非直观明显。近距离放射治疗的实时超声引导、螺旋断层放射治疗和射波刀等新技术,需要具有独特QA要求的专门RTPSs。在线成像允许使用图像变形技术生成剂量重建,以确定每日给予患者的剂量。随着计算机速度的提高,治疗计划的实时重新优化将成为现实。门控技术将需要进行四维剂量计算,以确定传递到组织体素的实际剂量。面对这些快速变化的技术,在实施这些程序的每个机构中营造强大的QA文化,并在临床实施过程中制定新的协议至关重要。