Abramson Zvi Howard, Levi Orit
Beit Hakerem Community Health Clinic, Clalit Health Services, Haarazim 2, Jerusalem, Israel.
Vaccine. 2008 May 12;26(20):2482-9. doi: 10.1016/j.vaccine.2008.03.011. Epub 2008 Mar 31.
Influenza vaccination of health care workers (HCW) is widely recommended, but immunization rates are low. In order to assess performance among primary HCW and identify barriers, we conducted a survey among the staff of 27 primary care community clinics in Jerusalem. The low rate of vaccination (30.2%) was in contrast with the large proportion of HCW who considered it desirable to immunize primary health clinic staff (72.1%). Physicians reported having been immunized significantly more (p=0.008) than the rest of the staff. They also had better knowledge and more favorable attitude towards immunization. Also associated (independently of profession) with performance of immunization were age (p<0.001), knowledge (that immunization can not cause influenza, p=0.051), attitude (the belief that it is desirable to immunize primary HCW, p<0.001), previous years' performance of immunization (p<0.001) and a physician's recommendation (p=0.042). A media scare which occurred during the vaccination period was reported to have influenced the decision not to get immunized of 34.1% of HCW who had not been immunized. The study results raise hope of prospective increase in vaccination through educational and technical interventions and by increasing physician involvement.
医护人员接种流感疫苗得到广泛推荐,但免疫接种率较低。为了评估基层医护人员的接种情况并找出障碍因素,我们对耶路撒冷27家基层医疗社区诊所的工作人员进行了一项调查。较低的接种率(30.2%)与大部分认为基层医疗诊所工作人员应该接种疫苗的医护人员比例(72.1%)形成了对比。医生报告的接种率显著高于其他工作人员(p=0.008)。他们对免疫接种也有更好的了解和更积极的态度。与免疫接种行为相关的因素(与职业无关)包括年龄(p<0.001)、知识(认为接种不会导致流感,p=0.051)、态度(认为基层医护人员应该接种疫苗,p<0.001)、前几年的接种情况(p<0.001)以及医生的建议(p=0.042)。据报告,在接种期间发生的一次媒体恐慌影响了34.1%未接种疫苗的医护人员不接种疫苗的决定。研究结果为通过教育和技术干预以及增加医生的参与来实现未来接种率的提高带来了希望。