Kato Minori, Nakamura Hiroaki, Suzuki Eisuke, Terai Hidetomi, Wakasa Kenichi, Wakasa Tomoko, Takaoka Kunio
Department of Orthopaedic Surgery, Osaka City University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.
J Clin Neurosci. 2008 Jul;15(7):827-30. doi: 10.1016/j.jocn.2006.12.020. Epub 2008 Apr 14.
There are many reports of extradural ependymal cysts in the literature; however, reports of intradural ependymal cysts are very rare and there has been no prior mention of an ependymal cyst originating from the filum terminale. In this report we present the case of a 31-year-old woman with an ependymal cyst that caused cauda equina compression, and discuss the clinical profile of the case in terms of symptoms, diagnostic images, pathohistological findings, and surgical procedures. To our knowledge, this is the first report of an ependymal cyst that caused cauda equina compression. The cyst was successfully treated by excision of the cyst during careful intraoperative monitoring to prevent neurological damage to the conus medullaris and cauda equina.
文献中有许多关于硬膜外室管膜囊肿的报道;然而,硬膜内室管膜囊肿的报道非常罕见,且此前没有关于起源于终丝的室管膜囊肿的提及。在本报告中,我们介绍了一名31岁女性患有导致马尾神经受压的室管膜囊肿的病例,并从症状、诊断影像、病理组织学发现和手术操作方面讨论了该病例的临床特征。据我们所知,这是第一例导致马尾神经受压的室管膜囊肿的报告。通过在术中仔细监测以防止对脊髓圆锥和马尾神经造成神经损伤的情况下切除囊肿,该囊肿得到了成功治疗。