Yang T B, Chen A P, Chen W, Li A X, Yan Y Y
Research Center for Parasitic Organisms, School of Life Sciences, Sun Yat-sen University, Guangzhou, 510275, China.
Parassitologia. 2007 Sep;49(3):193-9.
More than 40 species of marine fishes are cultured in China and a wide variety of parasites are reported as lethal pathogens of these fishes in culture conditions. In the case of net cages, the culture facilities provides a good substrate for monogenean eggs to become entangled and the intensive aggregation of fishes facilitates the transmission of parasites between hosts. Relatively thorough studies on parasitic pathogens of marine fishes in China predominately concern the ciliate Cryptocaryon irritans and capsalid monogeneans (mainly Benedenia sp. and Neobenedenia sp.). Although nearly all such reports are related to treatment procedures, no single method has proved to be adequate for the effective control of these parasitic pathogens in marine cultured fishes. The National Fisheries Technology Extension Center (NFTEC) has established surveillance systems to monitor the diseases of aquaculture, including the parasitic diseases of maricultured fishes. The national monitoring stations for diseases of cultured marine fishes are distributed in the coastal counties or cities and provide remote in situ diagnoses of diseased fishes. International cooperation and effort are required for the control of parasitic diseases of marine finfish because of both the increasing international trade of eggs (seed) and larvae and commercial products in terms of live marine finfishes, which can readily result in the transmission of pathogens.
中国养殖的海洋鱼类有40多种,据报道,在养殖条件下,多种寄生虫是这些鱼类的致命病原体。就网箱养殖而言,养殖设施为单殖吸虫卵提供了良好的附着基质,鱼类的密集聚集便于寄生虫在宿主之间传播。中国对海洋鱼类寄生性病原体的研究相对较为深入,主要集中在纤毛虫刺激隐核虫和锚首虫类单殖吸虫(主要是本尼登虫属和新本尼登虫属)。尽管几乎所有此类报告都与治疗方法有关,但尚无一种方法被证明足以有效控制海水养殖鱼类中的这些寄生性病原体。国家渔业技术推广中心已建立监测系统,以监测水产养殖疾病,包括海水养殖鱼类的寄生虫病。海水养殖鱼类疾病的国家监测站分布在沿海县或市,提供患病鱼类的远程现场诊断。由于鱼卵(鱼苗)、幼体以及活的海水鱼类商业产品的国际贸易不断增加,很容易导致病原体传播,因此需要开展国际合作来控制海水养殖鱼类的寄生虫病。