Kowal John, Overduin Lorraine Y, Balfour Louise, Tasca Giorgio A, Corace Kimberly, Cameron D William
Department of Psychology, The Ottawa Hospital Rehabilitation Centre, Ottawa, Canada.
J Pain Symptom Manage. 2008 Sep;36(3):247-58. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2007.10.012. Epub 2008 Apr 14.
With increased life expectancy of individuals living with HIV, quality of life (QOL) has become a focus of treatment. More research is needed to address pain-related QOL and modifiable variables, such as health behaviors, depressive symptoms, and coping styles, which could be included in treatment protocols to improve QOL among individuals with HIV. Objectives of this study were to (1) examine relationships among health behaviors, psychological variables, and QOL, particularly pain-specific QOL, (2) examine the relationships among coping, depressive symptoms, and QOL, and (3) compare QOL scores of individuals with HIV and population-based normative data. HIV positive men and women not currently on highly active antiretroviral therapy were recruited during regular visits to an HIV outpatient clinic. They completed the Medical Outcome Study Health Survey SF-36 scale, which includes a physical components scale, a mental components scale, and a bodily pain subscale. They also completed questionnaires assessing health behaviors, depressive symptoms, and coping styles. Participants (n=97) scored significantly lower on most aspects of QOL than age-matched Canadian and U.S. norms. Hierarchical multiple regressions revealed that physical activity and CD4 cell count were independently related to lower physical components scale scores; smoking and depressive symptoms were independently associated with lower mental components scale scores; and education, physical activity, and depressive symptoms were independently associated with lower pain-related QOL. Depressive symptoms mediated the relationship between coping styles and the mental components scale and pain-related QOL. Results suggest that targeting depressive symptoms, physical activity, and coping strategies as part of comprehensive treatment protocols could help improve pain-specific QOL and overall QOL among individuals with HIV.
随着艾滋病毒感染者预期寿命的增加,生活质量(QOL)已成为治疗的重点。需要更多的研究来解决与疼痛相关的生活质量以及可改变的变量,如健康行为、抑郁症状和应对方式等问题,这些可纳入治疗方案以提高艾滋病毒感染者的生活质量。本研究的目的是:(1)研究健康行为、心理变量和生活质量之间的关系,特别是疼痛特异性生活质量;(2)研究应对方式、抑郁症状和生活质量之间的关系;(3)比较艾滋病毒感染者的生活质量得分与基于人群的标准数据。在艾滋病毒门诊定期就诊期间招募了目前未接受高效抗逆转录病毒治疗的艾滋病毒阳性男性和女性。他们完成了医学结局研究健康调查SF-36量表,该量表包括身体成分量表、心理成分量表和身体疼痛子量表。他们还完成了评估健康行为、抑郁症状和应对方式的问卷。参与者(n = 97)在生活质量的大多数方面得分显著低于年龄匹配的加拿大和美国标准。分层多元回归显示,体育活动和CD4细胞计数与较低的身体成分量表得分独立相关;吸烟和抑郁症状与较低的心理成分量表得分独立相关;教育程度、体育活动和抑郁症状与较低的疼痛相关生活质量独立相关。抑郁症状介导了应对方式与心理成分量表和疼痛相关生活质量之间的关系。结果表明,将抑郁症状、体育活动和应对策略作为综合治疗方案的一部分加以针对性处理,可能有助于改善艾滋病毒感染者的疼痛特异性生活质量和总体生活质量。