Berlinguer G
Cattedra di Fisiologia e Igiene del Lavoro, Università di Roma La Sapienza.
Parassitologia. 1991 Apr;33(1):1-10.
After having placed emphasis on the cyclic oscillations characterizing the interest of the scientific and political world for parasitology, the author analyzes the various standpoints from which parasitic diseases, and above all malaria, have been dealt with ever since the beginning of this century. Specific criticism is addressed to the military model, which has provided the basis for many eradication campaigns. The author also analyzes the "vicious circle theory", which labelled the activity of the WHO in its first decade of life, and which assumed that breaking the disease and underdevelopment circle was possible by acting mainly or even exclusively on endemic and debilitating diseases. Both these models were tested with success in Sardinia with the 1947-49 antimalaria campaign. However, socio-economic development of the island did not occur as expected, and attempts to export the same approaches to other parts of the world soon disclosed their limitations, leading to major failures. The experience on the fight against echinococcosis is subsequently examined. The conclusions drawn are that many successes may be obtained through a systemic rather than a sectorial approach; and that a "conflicting cohabitation" with diseases is foreseen as a long-lasting reality, and must thus be controlled with the appropriate means.
在强调了科学界和政界对寄生虫学的兴趣所具有的周期性振荡特征之后,作者分析了自本世纪初以来处理寄生虫病,尤其是疟疾的各种观点。对军事模式提出了具体批评,该模式为许多根除运动提供了基础。作者还分析了“恶性循环理论”,该理论描述了世卫组织成立头十年的活动,并认为通过主要甚至专门针对地方病和使人衰弱的疾病采取行动,打破疾病与发展不足的循环是可能的。这两种模式在撒丁岛1947 - 1949年的抗疟运动中都得到了成功检验。然而,该岛的社会经济发展并未如预期那样出现,并且将同样方法推广到世界其他地区的尝试很快就暴露出其局限性,导致了重大失败。随后考察了抗击棘球蚴病的经验。得出的结论是,通过系统性而非部门性的方法可以取得许多成功;并且预计与疾病的“冲突共存”将是一个长期现实,因此必须用适当手段加以控制。