Muehleman Carol, Li Jun, Aigner Thomas, Rappoport Lev, Mattson Eric, Hirschmugl Carol, Masuda Koichi, Rosenthal Ann K
Department of Biochemistry, Rush University Medical Center, Cohn Building, Room 524, 1735 W. Harrison St., Chicago, IL 60612. USA.
J Rheumatol. 2008 Jun;35(6):1108-17. Epub 2008 Apr 15.
Monosodium urate (MSU) and calcium pyrophosphate dihydrate (CPPD) crystals have been observed in synovial joints both before and after the onset of osteoarthritis (OA). The relationship between crystals and OA, however, remains controversial. We compared histologic and immunohistochemical patterns in articular cartilage of ankle joints with and without crystals.
A sample of 7,855 human cadaveric tali was examined for the presence of surface and beneath-the-surface crystals. A random subsample of tali with and without crystals underwent crystal analysis by Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), histologic examination, and immunohistochemistry for S100 protein, superficial zone protein, collagen X, cSRC.
The prevalence of grossly visible crystals in the pool of donors over 18 years of age was 4.7% and correlated with advanced age, male sex, and obesity. Crystals were strongly associated with cartilage lesions and these lesions appeared to be biomechanically induced, being located where opposing articular surfaces might not be in congruence with each other. Thirty-four percent of the random subsamples of crystals upon which FTIR was performed contained CPPD, and the remainder were MSU crystals. Both crystal types were associated with higher levels of superficial zone protein and collagen X.
We show that the presence of surface crystals of either MSU or CPPD is strongly correlated with cartilage lesions in the talus. The histologic similarities in cartilage from joints with CPPD crystals compared to those with MSU crystals, together with what is known about the dramatically different etiologic factors producing these crystals, strongly suggest that these lesions are biomechanically induced.
在骨关节炎(OA)发病前后的滑膜关节中均观察到尿酸钠(MSU)和二水焦磷酸钙(CPPD)晶体。然而,晶体与OA之间的关系仍存在争议。我们比较了有晶体和无晶体的踝关节软骨的组织学和免疫组化模式。
对7855例人类尸体距骨样本进行表面及表面下晶体检查。对有晶体和无晶体的距骨随机子样本进行傅里叶变换红外光谱(FTIR)晶体分析、组织学检查以及S100蛋白、表面区蛋白、X型胶原、cSRC的免疫组化检测。
18岁以上供体中肉眼可见晶体的患病率为4.7%,且与高龄、男性和肥胖相关。晶体与软骨损伤密切相关,这些损伤似乎是由生物力学诱导的,位于相对的关节表面可能不一致的部位。进行FTIR检测的晶体随机子样本中,34%含有CPPD,其余为MSU晶体。两种晶体类型均与表面区蛋白和X型胶原水平升高有关。
我们表明,MSU或CPPD表面晶体的存在与距骨软骨损伤密切相关。与含MSU晶体的关节软骨相比,含CPPD晶体的关节软骨在组织学上具有相似性,再结合已知的产生这些晶体的病因因素差异极大,强烈提示这些损伤是由生物力学诱导的。